歌词与中文翻译
If you will not go where the air is thin
若你不去空气稀薄的地方
I know it chills you to go
我知道那是因为你不愿
It chills you
它使你不寒而栗
And if the falling snow come further in
若簌簌飞雪再往前
I know it chills you to go
我知道你不愿
It chills you
它使你不寒而栗
And I will wake you in the season
在某个季节我将唤醒你
I will whisper while you sleep
在你耳畔呢喃
There's nothing out there in the woods
森林中空无一物
There's nothing out there on the water
水面上空无一物
And though you will go where the ledge is thin
尽管你注定要远走
You say it begs you to stay
归属地 岩层稀薄
It begs you
你说它恳求你留下
And though the way close in close in
路途遥遥在望
You say it begs you to stay
你说它恳求你留下
It begs you
它求你...
And I will walk you through the trees
我仍陪你走过树林
Walk you by the shore
走过海岸
There's nothing out there in the woods
森林苍茫
There's nothing out there on the water
水面也苍茫
These days are still long
日子无边无际
These days are still long
永远漫长
Up in the woods it's never late never late
不必担心时间迫近
Out in the woods it's never late never late
森林不会终了
And if the falling snow come further in
若簌簌飞雪降临
I know it chills you to go
我知道料峭如此
It chills you
你必定不寒而栗