歌词与中文翻译
馬鹿みたい 子供なのね
像傻子一样 像是孩子呢
夢を追って傷ついて
追逐梦想 受伤
嘘が下手なくせに
明明不擅长撒谎
笑えない笑顔みせた
露出了不擅长的笑容
I love youも ろくに言わない
i love you 也不说出口
口下手でほんまに不器用
嘴笨真的很不中用
なのになのにどうして
但是但是为什么
サヨナラは言えたの
说出了再见
だめだね だめよ だめなのよ
不行的 不行啊 不行的啊
あんたが 好きで好きすぎて
喜欢你 非常喜欢你
どれだけ 強いお酒でも
不管多劲的酒也
歪まない思い出が
模糊不了的记忆
馬鹿みたい
像傻子一样
馬鹿みたい 本当バカね
像傻子一样 真傻啊
あんた信じるばかりで
一直相信你
強い女のふり
要强的样子
切なさの夜風浴びる
沐浴着伤心的夜风
一人になって ３年が過ぎ
一个人 过了三年
街並みさえも 変わりました
街的样子也变了
なのになのにどうして
但是但是为什么
未練だけ置き去り
只留下了恋恋不舍
ほんまに ロクな男やない
真的不是什么正经男人
揃いの指輪は はずします
取下和你一对的戒指
ざまあみろ せいせいするわ
活该 清爽了
いい加減 待ってても
够了 别等了
馬鹿みたい
像傻子一样
だめだね だめよ だめなのよ
不行的 不行啊 不行的啊
あんたが 好きで 好きすぎて
喜欢你 非常喜欢你
どれだけ 強いお酒でも
不管多劲的酒
歪まない思い出が
模糊不了的记忆
馬鹿みたい
像傻子一样
ほんまに ロクな男やない
真的不是什么正经男人
揃いの指輪は はずします
取下和你一对的戒指
ざまあみろ せいせいするわ
活该 清爽了
なんなのよ この涙
这眼泪是什么
馬鹿みたい
像傻子一样