歌词与中文翻译
skin and bones
石头建造的
made of stone
身躯
I'm more than just skin and bones
我不仅仅只有血肉之躯
I've got a heart that you'll never know
我还有你不屑知道的内心
This castle walls are made of stone
一座由你随意丢下的砖头
From all the countless bricks you throw
堆砌而成的城堡
Eyes, looking in the mirror staring back at me
与镜子里的自己对视
I try...to think I'm more than everything you see...
我想我不仅仅只有你看到的那一面
I'm not picture perfect like the magazines
我不像杂志上的图片一样完美
I cry...I realized that i'm only me
而我会因为我的不完美而哭泣
I'm more than just skin and bones
我不仅仅只有血肉之躯
I've got a heart that you'll never know
我还有你不屑知道的内心
This castle walls are made of stone
一座由你随意丢下的砖头
From all the countless bricks you throw
堆砌而成的城堡
Don't think i'm just a girl
不要以为我只是一个脆弱的女孩
in your superficial world ,
在你肤浅的世界
where you can knock me down
你就能轻易用你刻薄的语言和态度
with your sticks and stones
就能够打倒我
You'll never see me break ,
我永远不会被你击败
so your words are just a waste
所以你的恶言恶语只不过是徒劳
There is no one left to hurt when you're all alone
而你将会被孤立 再也没人能被你伤害
I'm more than just skin and bones, oh oh ones
我不仅仅只有血肉之躯
I'm more than just skin and bones, oh oh ones
我不仅仅只有血肉之躯
I'm more than just skin and bones
我不仅仅只有血肉之躯
Eyes, are wide open ,now i finally see
张大双眼
that I can't live my life by what you think of me
我知道我能按照我的意愿去过我的生活
Skies, you have them crumbling into the sea
即便你将我的希望击碎
Inside, but i'm not staying here on my knees
我也不会因为屈服而跪下
I'm more than just skin and bones
因为我还有我的骄傲和尊严
I've got a heart that you'll never know
我还有你不屑知道的内心
This castle walls are made of stone
一座由你随意丢下的砖头
From all the countless bricks you throw
堆砌而成的城堡
Don't think i'm just a girl
不要以为我只是一个脆弱的女孩
in your superficial world ,
在你肤浅的世界
where you can knock me down
你就能轻易用你刻薄的语言和态度
with your sticks and stones
就能够打倒我
You'll never see me break ,
我永远不会被你击败
so your words are just a waste
所以你的恶言恶语只不过是徒劳
There is no one left to hurt when you're all alone
而你将会被孤立 再也没人能被你伤害
I'm more than just skin and bones, oh oh ones
我不仅仅只有血肉之躯
I'm more than just skin and bones, oh oh ones
我还有我坚强的意志
I'm more than just skin and bones, oh oh ones
我不屈服的灵魂
I'm more than just skin and bones, oh oh ones
我笔直的骄傲
I'm more than just skin and bones
和永不言败的精神