歌词与中文翻译
Cuando me despierto
每当我醒来
Quiero estar contigo, amor
我只想与你在一起，我的爱
Hasta que aparezca la luna.
相伴到月色降临
Cuando me pongo a dormir
每当我将要睡去
Quiero tocar la guitarra
我想要弹起那吉他
Hasta que la luna se aleja.
弹到日月更替
Oh, ahora tu me quieres ir,
噢,你在期盼着我挪步
Veo en tu mirada
从你的眼波中我已发觉
Escucharme, no quiero,
听我说，我不想
Ya no, no quiero nada!
不，我什么都不想要
Soy como una cafe
我如同那咖啡
Ven aca y llevame
请来我身边将我带走
Te quiero junto a e!
我只想与你长相厮守
Chorus:
Chorus:
Siempre yo me veo en tus brazos
每每我偎依在你的臂弯
Es como en una playa en Costa Rica,
就如同怀抱Costa Rica海岸的沙滩
Playa en Costa Rica!
Costa Rica的沙滩啊
Siempre lo que veo en tus ojos,
我从你双眸中捕获的
Es el amor en una playa en Costa Rica,
是在Costa Rica沙滩的爱情
Playa en Costa Rica!
Costa Rica的沙滩啊
Ay, ay, ay!
Ay, ay, ay!
No me queda tiempo
我的时间所剩无几
Para demostrar mi amor
可以表达我的爱意
No me queda nada de perder!
我已没有任何东西可以失去
Y no hay nada mejor
世上再无其他
Que estar contigo, amor
可比过与你相伴，我的爱
Tu y yo mirando la luna.
比过与你花前月下
Oh, ahora tu me quieres ir,
噢,你在期盼着我挪步
Veo en tu mirada
从你的眼波中我已发觉
Escucharme, no quiero,
听我说，我不想
Ya no, no quiero nada!
不，我什么都不想要
Soy como una cafe
我如同那咖啡
Ven aca y llevame
请来我身边将我带走
Te quiero junto a me!
我只想与你长相厮守
Chorus:
Chorus:
Siempre yo me veo en tus brazos
每每我偎依在你的臂弯
Es como en una playa en Costa Rica,
就如同怀抱Costa Rica海岸的沙滩
Playa en Costa Rica!
Costa Rica的沙滩啊
Siempre lo que veo en tus ojos,
我从你双眸中捕获的
Es el amor en una playa en Costa Rica,
是在Costa Rica沙滩的爱情
Playa en Costa Rica!
Costa Rica的沙滩啊
Siempre yo me veo en Costa Rica
我常驻在Costa Rica的沙滩
En una playa en Costa Rica
在Costa Rica的沙滩
Playa en Costa Rica!
Costa Rica的沙滩啊