歌词
優柔不断の産物かな
【是因为你的优柔寡断的产物】
上手に生きるヒント 教えてよ
【请告诉我生存的方法】
やんわりふんわりオブラートにすぐ包む無数の現
【各种温柔的假象所包裹着的现实】
直接的バッサリ一刀両断される每日
【被无情的利刃所一刀两段残酷的每一天】
愛して 返して
【把爱还给我】
今までの分全部消すことが出来たなら
【如果可以将往日的回忆一并勾销的话】
うっかり底へ落ちていく
【我的意识已沉入海底 陷入昏迷】
意識にしきりに言い聞かすのさばらずに
【不断地对自己喃喃细语】
歌う歌う君は耐え難い
【在你不在的时间 忍受不住的我就会唱想你的歌】
君は今は居ないキラキラと薄く
【在黑沉的海底泛着点点的星光】
ああ
【啊~】
思い出すわ
【还曾想起】
君の におい
【你的气息】
もう遠くまで
【即使相隔再远】
意識に君一人残ったの
【在我的脑海里你是我唯一的拥有】
あの時同じ夢 見ていたから こうやって
【我做着同样的梦 在那一刻 所以】
あの時 あの時と同じように 君を思っている
【和那时 和那时一样 不断地回想和你在一起的回忆】
君が思っているより ずっと 私泣き虫だよ
【我一直是个爱哭鬼 比你想象的更加胆小】
ここで待ってる
【在这里一直等着你】
专辑信息