歌词
All along standing here, watching all of you say goodbye
自始至终站在这里 看着每一个人与我道别
Leave me jetlagged text and tell me you will be alright
留给我带着时差的消息 告诉我 会过去的
How can I stay put, holding on to a person doesn’t exist in my life
我怎么能够原地不动 紧紧依存于那个不再出现在我生活里的人？
So keep go on, keep go on, don’t look back
就继续走吧 向前看 别回头
Said it’s the new world
他们说 在这个美丽新世界
All your wicked minds won't be the peculiar type
就算有古怪的念头 也不会有人把你当成异类
Said there‘re still many people around here
他们说 每条道路上终将会充满和你一样的人
Dear you won't be the only one
你不会孤独前行
To me it’s the new guidebook, teaching me how to swim with the tide
对我而言 这些话就像是全新的指南 指导我如何随波逐流
I‘m drowned, I’m choked, can you hear my…
沉溺 窒息 能听到我残破不堪的呼救吗？
Once upon a time, and there was a young girl,
很久以前 有个女孩哭诉：
said, “I had a really bad fall, fell out of my comfort zone, how could I rebuild my life?”
我狠狠摔出了我的舒适圈 我该怎么开始新的生活？
The flood tided her to debris
潮水拍打着她 将她卷进了过往的残骸
All she got was loose sand, couldn't even stand erect
环绕着她的是无止尽的流沙 难以站立
and heard they say, “do not fall behind”
耳边环绕着旁人的话：不要掉队了
One day I’ll find my ladder and climb to the top
总有一天我会找到人生里新的天梯并且攀顶
Sitting with my crown and reviewing my track records
坐拥自己的成就 回顾一路成长的痕迹
Pointing at that girl and laughing, “look, how frail and unbacked”
指着过去的那个自己笑着说：多么脆弱易碎 孤立无援啊
“But you’ll know, you will see, just let it go”
但你会长大的 你会明白的 顺其自然吧
Not far in the future, dear it is obvious
毋庸置疑在不远的将来
The old play will come to you again
这样高低反复的戏码还会卷土重来
In the new round don't forget how you walk up to here
新一轮低潮里 别忘了怎么一步一步走到这里的
The harsh area inside, downfalls and shambles
精神的荒芜 内心的坍塌 和生活的废墟
are transient moments in time
都只是漫长时光里的转瞬即逝的刹那
Trust in time, let your life take its course
交给时间吧 让你的人生顺从其美
“Get a move on, and cry less”
向前看吧 少哭一点
“Don't worry, sleep fine”
别担心了 做个好梦
专辑信息
1.Tided