Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom)

Diamond Eyes [Boom-Lay Boom-Lay Boom]

Shinedown

歌词

I am the shadow and the smoke in your eyes

我既是敌人眼前的阴影，也是敌人眼中的烟雾

I am the ghost that hides in the night

我亦是隐藏在黑夜里的鬼灵

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

停，后退一步

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

在行动前计划过过脑子

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

所以冷静，冷静一小会

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

因为我有信心将敌人驱逐

Wait wait a minute take a step back

嘿！这怎么一团糟！

you gotta think twice before you react

没有付出就没有回报，但

so stay stay a little while

你，你懒散得太久

because the promise I kept is the road to exile

当应行动时却将手揣进裤兜

HEY!whats the circumstance

你只需要一个动力

you'll never be great without taking a chance so

这也是一种真理

wait you waited too long

我们用受伤的眼观察着

had your hands in your pocket when you shoulda been gone

所以我希望你能察觉

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

我在前线作战

One push is all you'll need

但不必担心，我会好好的

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

这只是故事的序章

It's a philosophy

我要告别我的软弱

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

为了不留遗憾

We watch with wounded eyes

现在我透过崭新的眼睛看一切

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

见鬼！真是该死

So I hope you recognize

不知不觉胸口挨了一枪，但

Im on the front line

你！你的价值何在？

dont worry I'll be fine

在你爱的东西还是你伤害的人

the story is just beginning

嘿！这似曾相识

I say goodbye to my weakness

我只是一个一无所有的不要命的疯子

so long to the regret

但我不只是一个例外

and now I see the world through diamond eyes

我们每个人都不过是这战争的牺牲品

DAMN!damn it all down

你仍需要一个动力

took one to the chest without even a sound so

活下来本身就是一种哲学

WHAT!what are you worth

我们通过伤眼看战场

the things you love or the people you hurt

所以我希望每一个人都能理解

HEY!it's like deja vu

我在浴血奋战

a suicidal maniac with nothing to lose

但别担心，我会好好的

so wait it's the exception to the rule

这只是故事的序章

everyone of us in EXPENDABLE

我要克服内心恐惧

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

为了不留遗憾

One push is all you'll need

现在我很幸运地活了下来

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

我在浴血奋战

It's a philosophy

但别担心，我会好好的

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

这只是故事的序章

We watch with wounded eyes

我要克服内心恐惧

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

为了不留遗憾

So I hope you recognize

现在我通过崭新的心智看世界

I'm on the front line

生命中的每一个夜晚

don't worry I'll be fine

我都看见天使从天堂陨落

the story is just beginning

生命中的每一个黄昏

I say goodbye to my weakness

我都祈祷下一个陨落的不是我

so long to the regret

即使站在前线

and now I know that I'm alive

也不必担心我的安全

Im on the front line

我没那么容易阵亡

dont worry I'll be fine

我摆脱了我的懦弱

the story is just beginning

那是让我后悔许久的懦弱

I say goodbye to my weakness

我在浴血奋战

so long to the regret

但别担心，我会好好的

and now I see the world through diamond eyes

这只是故事的序章

Every night of my life

我要克服内心恐惧

I watch angels fall from the sky

为了不留遗憾

Every time that the sun still sets

现在我很幸运地活了下来

I pray they don't take mine

我在浴血奋战

Im on the front line

但别担心，我会好好的

dont worry I'll be fine

这只是故事的序章

the story is just beginning

我要克服内心恐惧

I say goodbye to my weakness

为了不留遗憾

so long to the regret

现在我通过重生的眼睛观察世界

I'm on the front line

我在浴血奋战

don't worry I'll be fine

但别担心，我会好好的

the story is just beginning

这只是故事的序章

I say goodbye to my weakness

我克服了内心恐惧

so long to the regret

也没留下遗憾

and now I know that I'm alive

现在我通过重生的钻石一般的眼睛观察世界

Im on the front line

dont worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to the regret

and now I see the world through diamond eyes

Im on the front line

dont worry I'll be fine

the story is just beginning

I say goodbye to my weakness

so long to the regret

and now I see the world through diamond eyes

Boom-Lay Boom-Lay BOOM!

专辑信息

1.Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom)