歌词
J'ai baissé mon capuchon rouge sur mes yeux humides...
我拉下风帽遮住自己湿润的双眼
Oh, comme j'aimerais m'échapper
啊，我多想逃离世间
Et me perdre dans le reflet de ce miroir doré
身形消逝在这金色的镜子中
Oh miroir... dis moi...
哦，魔镜魔镜，告诉我……
Dis moi...
告诉我……
La tête dans les nuages...
头颅埋入雪中
Je rêve de ma fuite,
我梦见我的遁世之路
Elle serait belle et légère,
美丽而轻盈
belle... et légère...
美丽……又轻盈……
Mon âme délestée du poids des ans,
我的灵魂脱去岁月的重负
du poids d'antan...
和往事的牵挂
Blottie là-haut je serais si bien,
多好啊，躲在高高的天上
Eclats de rires enfantins...
像孩子一样欢笑
Des échos...
声音在天空回荡
Ne me réveillez pas...
别叫醒我……
Je dors encore.
我又继续睡去
专辑信息