歌词
作詞：カンナ
作曲：イトウシンタロウ
編曲：イトウシンタロウ
好きな人とイチャイチャしたり
【和喜欢的人谈情说爱】
美味しいもの食べたり
【一起去享受美食】
映画を見て感動しては 平和を祈ってます
【看看电影一起感动 祈求和平】
筋肉質で浅黒くてワイルドな男には
【强健的肌肉 浅黑的肤色 狂野的男人】
胸ときめいたりもするけど 大切なのはひとり
【虽然时而怦然心动 但他是最重要的那个人】
だらだらと ふわふわと 風に吹かれるまま
【缓缓的 轻轻的 随风飘动着】
風船みたくいられたら どんなに 素敵かな
【如果像气球一样自由自在 该有多好】
たしてひいて かけてわって
【加加减减 乘乘除除】
答えでるほど 単純じゃない
【不是那么简单的问题】
おしてひいて あげてさげて
【推推拉拉 拿起放下】
ふらつくような 心でもない
【心情并不会如此摇摆不定】
なんとなく生きているようで
【虽然漫无目标的度日】
意外とガンコです
【意外地却相当顽固】
笑いたい時には笑って 泣きたい時には泣く
【想笑的时候就笑 想哭的时候就哭】
青スジたてて怒る時も たまにだけどあります
【不高兴时就生气 偶尔还是会动怒】
さらさらと ごうごうと 引力の導くまま
【哗啦啦 轰隆隆 跟随着引力】
水のようにいられたら どんなに 楽だろう
【像流水一样自由自在 有多快乐】
たしてひいて かけてわって
【加加减减 乘乘除除】
答えでちゃうほど 単純かもな
【不是那么简单的问题】
おしてひいて あげてさげて
【推推拉拉 拿起放下】
ふらつくような こともあるかな
【心情并不会如此摇摆不定】
なんとなく生きているようで わりと考えてます
【虽然漫无目标的度日 其实还是会思考未来】
なんとなく生きているようで わりと考えてます
【虽然漫无目标的度日 其实还是会思考未来】
わりと考えてます
【其实还是会思考未来】
終わり
专辑信息