歌词与中文翻译
维系着社会的是现实
活在现实的生活需要坚强
繋ぎ止めてたのは現実感
它是缠绕在腰上的绳索而懒惰是剪断的剪刀
今を生きる堅実さ
在家里我的衣服像警察一样包围我
腰に巻いたロープは喪失感のハサミで切れていった
华丽的衣服需要奋斗啊
自宅を囲む私服警察官
记忆力与你的爱情就像昨天一样
華麗すぎる併殺打
在内心的深处沉睡着彷徨融化你的歌
記憶も曖昧なる前日譚に紡がれた旋律は
明天和现在就好像在惊涛骇浪里启航
心の奥に眠った さらり溶ける君の歌
你给了我一个甜蜜的回忆
明日と今の波間に揺れて旅立つのさ
就好像魔法一样
让我实现梦中的理想
甘いシュガーに君のくれた
想要继续和你甜美下去
魔法をかけたら大体ホリック
书写未完成的梦
ほらいつまでも夢の中
或者是妄想语录
続きを見たいのさ 曖昧トリップ
身体上的劳累是我的动力
只要脚还能挪动
未だ書き残してく逃亡録
漫无目的的坚持向前
あるいは妄想語録
就如同妖精的尾巴
枯渇感こそ僕の原動力
什么是真实的意思，但是就算知道也迷惑着
脚はまだ動く老木
不知不觉中我已经不再单纯
行くあてなどないが目指している
颤抖的手啊振笔疾书啊
さながらフェアリーテイル
你给了我一个甜蜜的回忆
何がリアルだってわかっているつもりでも迷っている
就好像魔法一样
いつの間にかしまった白紙の地図に今更
让我实现梦中的理想
震えるペンを走らせて さあ旅立つのさ
想要继续和你甜美下去
你给了我一个甜蜜的回忆
甘いシュガーに君のくれた
就好像魔法一样
魔法をかけたら大体ホリック
让我实现梦中的理想
ほらいつまでも夢の中
想要继续和你甜美下去
続きを見たいのさ 曖昧トリップ
甘いシュガーに君のくれた
魔法をかけたら大体ホリック
ほらいつまでも夢の中
続きを見たいのさ 曖昧トリップ