歌词与中文翻译
路地裏君は僕の先を歩く
小巷子里你走在我的前面
時折振り向いては微笑んで
不时回过头微笑着
僕らの行き先は月に似てる
我们要去的那个地方像极了月亮
月面後光の足のり
月球表面是闪着金光的小路
彼方へ飛び去る飛行船
飞向远方的飞船
無邪気に過ごした日々を思う
让我想起了一起度过的天真无邪的岁月
漆黑的天空是我们要去的地方
鉛の空は僕たちの行き先
微风轻拂我的后颈
微風が首筋を撫でて通る
远方成群的青鸟
行き先の群れを成した青い鳥
街边的树被风吹的熙熙作响带上了琥珀色
街路樹風に騒めいて飴色帯びた
曾几何时的回忆模糊了我的内心
いつかの思い出が胸の奥を霞めた
像轻浮的善意一般
浮ついた善意のような
日子是飘忽的风转瞬即逝
日々は早足に風を来て去った
最后的话语至今仍不时地
最後の言葉は今でも時折
恶作剧般变成风的姿态扰乱我
いたずらやわ風の姿をして悩ませる