歌曲 / 歌词与中文翻译

어디부터 어디까지

TeiListen on Apple Music

歌词与中文翻译

그대 눈에 흐르는 눈물
你眼中流动的泪水
자연스러운 것뿐이죠
不过是自然而然的
눈을 감고서 생각해 봐요
闭上眼睛想一想吧
스쳐가는 바람일 테죠
会是一阵拂过的风
어디부터 놓아야 하고
该从何处无奈放手
어디까지 잡아야 하나
又该到何处抓住呢
알 수 없죠 그대,
我搞不懂你
오늘도 갈 곳을 잃어
今天又迷失了前路
헤매일 뿐이죠 잠시
暂时陷入了徘徊中
잊으려고 했던 상처가
曾打算忘记的伤口
가슴 속에 배어 버렸죠
习惯地放在了心中
눈을 떠 봐요 같은 곳에서
睁开眼睛吧 在同一个地方
어제보다 밝게 빛나죠
比昨天更加明亮了
어디부터 놓아야 하고
该从何处无奈放手
어디까지 잡아야 하나
又该到何处抓住呢
알 수 없죠 그대,
我搞不懂你
오늘도 갈 곳을 잃어
今天又迷失了前路
헤매일 뿐이죠 잠시
暂时陷入了徘徊中
힘들땐 그냥 울어요
难受时就哭出来吧
비워내고 버리면
当你放空一切
그땐 다른 세상이 보여
到时就会看到另一个世界
아픔을 견디고
强忍住痛苦
이 시간이 흐르면
当这段时间流走
그대 이유를 알 거예요
你就会明白原因是什么
눈을 뜨고 바라본 세상
睁开眼凝视的世界
소리 없이 흘렸던 시간
曾无声流逝的时光
그대 아픈 기억
你心痛的记忆
모두 다 안아주어요
全都拥入怀里吧
모든 것이 변한다 해도
即使全都沧海桑田
그대 마음 변하지 마요
也不要改变你的心意
할 수 있죠 그대,
我可以懂你
오늘은 눈을 감아
今天就闭上眼睛
또 다른 내일을 봐요
看看另一个世界吧
다시 한 번 웃어봐요
再一次绽放笑容吧

更多歌手作品

专辑信息

함부로 애틋하게 OST Part.8 →
  1. 어디부터 어디까지
  2. 어디부터 어디까지 (inst)