歌词
没错 我正在刷新我的头衔
그래 난 나의 title을 깨는 중
从“给我钱”到现在的“不漂亮”
쇼미더머니에서 이젠 unpretty로
众人皆知 我既不是地下咖
다들 알아 난 under도
主流咖 也不是偶像咖
over도 idol도 아니야
就是个一枝独秀的英雄
그저 독보적인 Hero
没错 我是GIANT PINK
Yes I am GIANT PINK
从名字看就是大佬 总之我
이름부터 클 년이지 나는 어차피
日日夜夜都在箩筐里跳着
24 7 뛰었지 쳇바퀴 속에서
一直不停地踩着 我像条狗一样
계속 끊임없이 밟아 나는 개같이
我从麦克风里不停吐出的调调
난 microphone 내뱉어댔던 flow가
当它颠覆了我的位置
내 위치를 뒤바꿔 놓음
现在才成就了
이제야 자리 잡은
我拼命三郎的韧劲
내 악바리 근성이
给你们秀本事的我还是91年的
본때를 보여준 난 아직 91
我疯狂的血性和霸气
미친 내 객기나 패기가
准备好从此处走出 说唱功力增强
여길 나갈 채비를 랩이 늘어나
当他们那些只会嘚瑟的家伙
쟤넨 괜히 나대는 새끼들
全都好玩似的 抽打
전부 재미로 너넨
你这废物玩意儿的耳根的
폐기물 애기들 귀때길
我的名字是GIANT PINK
때리는 내 이름 GIANT PINK
我知道 我都会一一做到
I know 내가 다 만들어가지
我的钱 名誉和未来全都属于我
내 돈이든 명예든 미래든 be my self
对此我不知道自己在说些什么
I don’t know what I am talk about this
可以确定的是我的部分
뭐 확실한 건 내 파트는
已经干掉了这节奏
이 비트를 죽였어
我不管做什么 都是法则 哎 噢
내가 뭘 하든지 법 eh oh
我不管做什么 我去你的 哎 噢
니가 뭘 하든지 **** eh oh
我不管做什么 都是法则 哎 噢
내가 뭘 하든지 법 eh oh
我不管做什么 我去你的
니가 뭘 하든지 ****
我不管做什么 都是法则
내가 뭘 하든지 법
我不管做什么 我去你的
니가 뭘 하든지 ****
我就像自己的车
I’m like my car
A45 AMG 燃烧奔驰【注：A45 AMG，奔驰系列新车型】
A45 AMG grills on
从零到百全速前进
제로백은 빠르게
不久前曾因兴趣而玩的说唱
얼마 전까진 취미로 했던 랩
在弘大看到我
홍대에서 날 보면
你们都在说“那谁啊”
y’all were like who dat
可现在怎样 现在怎样
But how bout now how bout now
你们根本看不到我了 我真的很忙
날 볼 수도 없겠지 정말로 바빠 난
忙碌奔波的生活
Hustler’s life
结束一个公演后立马
공연 하나가 끝난 다음
去往下一个公演
바로 다음 공연 가
和几十名“申师任堂”【注：申师任堂，朝鲜王朝著名女画家，韩币50000圆钞票上的人物，此处即一名“申师任堂”即指一张50000圆钞票】
몇십 명의 신사임당과
接着匆匆告别之后【注：即花大钱】
그리고는 빨리 작별을 고해
很快写歌去赚更多钱
빨리 쓰고 더 많이 벌게
这就是为什么我
That’s why I live from
会成为一名月光族
paycheck to paycheck
花大钱最后成了
씀씀이 헤픈 게 돈 버는
赚钱的原动力了
원동력이 돼버렸네
致敬我的好哥们 R G 和 B
Shout out to my brothas R G and B
我感谢我这一辈子
I appreciate this life I live
问题是
The problem is
我依然无法满足
난 아직 만족 못 해
还渴望到更高处
더 높은 곳을 바라지
你们都知道myunDo
you all know what
是怎样一个人 野心 我去
myunDo’s like 야망 ****
我知道 我都会一一做到
I know 내가 다 만들어가지
我的钱 名誉和未来全都属于我
내 돈이든 명예든 미래든 be my self
对此我不知道自己
I don’t know what I am
在说些什么
talk about this
可以确定的是我的部分
뭐 확실한 건 내 파트는
已经干掉了这节奏
이 비트를 죽였어
我不管做什么 都是法则 哎 噢
내가 뭘 하든지 법 eh oh
我不管做什么 我去你的 哎 噢
니가 뭘 하든지 **** eh oh
我不管做什么 都是法则 哎 噢
내가 뭘 하든지 법 eh oh
我不管做什么 我去你的
니가 뭘 하든지 ****
我不管做什么 都是法则
내가 뭘 하든지 법
我不管做什么 都是法则 哎 噢
내가 뭘 하든지 법 eh oh
我不管做什么 我去你的 哎 噢
니가 뭘 하든지 **** eh oh
我不管做什么 都是法则 哎 噢
내가 뭘 하든지 법 eh oh
我不管做什么 我去你的
니가 뭘 하든지 ****
我不管做什么 都是法则
내가 뭘 하든지 법
我不管做什么 我去你的
니가 뭘 하든지 ****
专辑信息