歌词
编曲:Hendrik Nordenback
기억하니 넌
你还记得吗
우리 처음 눈 맞춘 날
我们初次相视那天
설렘 가득했지
心动满满充盈
생각해보니
现在想起来
매 순간이 참 고마워
每一刻都让我好感激
너의 그 예쁜 진심
你那美丽的真心
때론 어둠 속에서 서롤 지켜줬지
有时会在黑暗之中彼此守护
We belong we belong together
我们属于 我们属于彼此
그 누구도 우릴 갈라놓을 수 없어
任谁都无法将我们分割
이 세상 그 무엇도
包括世上任何事物
기억해 starry night
请记住 繁星满天的夜
한 여름밤 내게 꿈처럼 온 별들
仲夏之夜梦幻般降临我身边的繁星
그렇게 또
又是那样
우린 한걸음 한걸음 가까워졌지
我们一步又一步地靠近了
You gotta let me know
你一定会让我明白
같은 곳 바라보잔 약속
一起看向同一处的约定
그래 그 약속 절대 잊지 않고
是的 那个约定我绝不会忘记
잊지 않아
不会忘记
Do you remember that starry summer night
你还记得那个繁星满天的夏夜吗
또 기억하니 넌
你还记得吗
수줍은 내 첫 노래를
我害羞的第一首歌
나의 멜로디를
我的旋律
하지만 난 말야
可是我啊
내 마음을 꽉 채워준 건
将我的心填得满满的
너의 예쁜 목소리
是你迷人的嗓音
때론 어둠 속에서 서롤 지켜줬지
有时会在黑暗之中彼此守护
We belong we belong together
我们属于 我们属于彼此
그 누구도 우릴 갈라놓을 수 없어
任谁都无法将我们分割
이 세상 그 무엇도
包括世上任何事物
기억해 starry night
记得吧 繁星满天的夜
한 여름밤 내게 꿈처럼 온 별들
仲夏之夜梦幻般降临我身边的繁星
그렇게 또
又是那样
우린 한걸음 한걸음 가까워졌지
我们一步又一步地靠近了
You gotta let me know
你一定会让我明白
같은 곳 바라보잔 약속
一起看向同一处的约定
그래 그 약속 절대 잊지 않고
是的 那个约定我绝不会忘记
잊지 않아
不会忘记
Do you remember that starry summer night
你还记得那个繁星满天的夏夜吗
지난날들의 추억은 소중히 간직해줘
好好珍藏过去时光里的回忆吧
앞으로의 우리들이 난 기대되는데
往后的我们 让我倍感期待
Ooh
喔
I'll be yours forevermore
我会永永远远属于你
We belong we belong
我们属于 我们属于
We belong we belong together
我们属于 我们属于彼此
기억해 starry night
请记住 繁星满天的夜
한 여름밤 내게 꿈처럼 온 별들
仲夏之夜梦幻般降临我身边的繁星
그렇게 또 우린
我们又是那样
한걸음 한걸음 가까워졌지
一步又一步地靠近了
You gotta let me know
你一定会让我明白
같은 곳 바라보잔 약속
一起看向同一处的约定
그래 그 약속 절대 잊지 않고
是的 那个约定我绝不会忘记
잊지 않아
不会忘记
Do you remember
你还记得吗
우리 처음 본 순간
我们初见那一刻
Do you remember
你还记得吗
그 예쁜 golden sky
那美丽的金色天空
Do you remember that starry summer night
你还记得那个繁星满天的夏夜吗
专辑信息