미로 (Stone Heart)

歌词
빛줄기 하나 없이 숨죽인 밤
没有一道光的沉寂的夜
어둠 속을 걸어가 홀로 헤매다
走在黑暗之中 独自徘徊着
내 온몸을 채우던 네 향길 따라
沿着你曾弥漫我全身的香气
바스라져가던 시선 끝에
在被磨损的视线末端
마른 맘을 적셔줄 네가 차올라
滋润我干枯的心的你浮现了
허상 속의 너인 듯 멀어져만 가
如虚像中的你般越来越远
네가 나를 가둔 낯선 미로 속 Yeah
你将我封闭的陌生迷宫里 耶
숨도 쉴 수 없이 아름다워
美到让人无法呼吸
헤어날 수 없는 너란 미로 속
无法分离的名为你的迷宫里
눈을 떠봐도 낯선 미로 속
睁开眼依然在陌生迷宫里
꿈을 깨봐도 You You
就算梦醒 你 你
너란 미로 속 You You
仍在你这座迷宫里 你 你
아무리 간절히 쥐어봐도
无论多么恳切地紧握
금처럼 빛난 사랑이 재가 되어가
金子般发光的爱仍化成灰烬
타버린 내 심장이 돌처럼 굳은 걸
我被燃烧的心脏如石头般坚硬
조각나버린 파편이 흘러내려
支离破碎的碎片落下
다친 맘으로 발을 떼 붉게 물든 채
朝着受伤的心迈开脚步 染成了红色
깊이 패인 상처에 널 잊지 않게
深深裂开的伤口让我没有忘记你
네가 나를 가둔 낯선 미로 속 Yeah
你将我封闭的陌生迷宫里 耶
숨도 쉴 수 없이 아름다워
美到让人无法呼吸
헤어날 수 없는 너란 미로 속
无法分离的名为你的迷宫里
눈을 떠봐도 낯선 미로 속
睁开眼依然在陌生迷宫里
꿈을 깨봐도 You You
就算梦醒 你 你
너란 미로 속 You You
仍在你这座迷宫里 你 你
너로 인해 굳은 내 심장엔
对因你而僵硬的我心而言
너 아니면 안 돼
非你不可
내게 깊숙이 새긴 너라는 이름
在我内心深处铭刻的你的名字
내 존재의 이유
是我存在的原因
널 기다릴 뿐 낯선 미로 속 Yeah
一直守候你 陌生的迷宫里 耶
끝을 알 수 없는 너란 미로 속
不知尽头的你这座迷宫里
눈을 떠봐도 낯선 미로 속
睁开眼依然在陌生迷宫里
꿈을 깨봐도 You You
就算梦醒 你 你
너란 미로 속 You You
仍在你这座迷宫里 你 你
专辑信息
1.Flame of Love (Korean Ver.)
2.Back To You
3.미로 (Stone Heart)
4.Rise (이카루스)
5.Heart Stop
6.Crazy 4 U
7.Love
8.MOVE
9.Thirsty