歌词
갈증이 나 Ah ah
感到口渴 Ah ah
한 모금만 네 입을
只想偷偷看你的
훔쳐보고픈 난 목이 타
嘴唇一口的我口好渴
숨소리는 갈라지고
呼吸声变得嘶哑
심장소린 가빠지고
心跳声变得急促
I know, You know, We know
我知道 你知道 我们都知道
바라만 보기엔
光是看着你
내 눈에 뜬 너란 달이 아름다워
我眼中升起的你这轮明月多美丽
Ready, Set it off
预备 释放吧
잠긴 목소리로 내 이름을 불러줘
用沙哑的嗓音呼唤我的名字吧
밤이라는 액자 속
在夜晚的画框里
그림 같은 너와 나
如画般的你和我
무슨 말이 필요해 Tonight,
还需要多说什么 今夜
Come in here
到这来吧
비밀스럽게 너를 나에게 따라줘
你就隐秘地跟随我的脚步吧
(Fill it up more, Fill it up more)
填得更满吧 填得更满吧
너로 채워지고 싶어
我想被你填满
네 앞에 서면 난
站在你面前 我
목이 말라와 Yeah
嗓子开始发干 Yeah
온몸이 떨려 난 숨이 타올라
全身在颤抖 我呼吸在燃烧
널 바라만 보기엔 Thirsty
光是看着你 都觉得口渴
Oh yeah, So thirsty
Oh yeah 好干渴
난 조금도 널 참을 수 없어
我一刻都无法对你忍耐
You make me thirsty
你让我感到口渴
시간만 Tic tac toc
只有时间嘀嗒流逝
막 시작된 이 밤엔
在刚开始的这夜晚
급할 게 없단 걸 알지만
虽然知道没什么好急的
불안해 뭔가에 막 쫓기 듯
却感到不安 仿佛被什么追赶
땀이 나 참을성을 잃어가
流出了汗 失去了耐性
이성을 못 차려 난
我无法保持理性
Oh, God 날 용서해줘
Oh 上帝 宽恕我吧
쉽지만은 않지만
虽然这并不容易
싫지만도 않잖아
但我也并不反感
짧은 꿈이겠지만
虽是场短暂的梦
Good night, Come in here
晚安 到这来吧
비밀스럽게 너를 나에게 따라줘
你就隐秘地跟随我的脚步吧
(Fill it up more,
填得更满吧
Fill it up more)
填得更满吧
Oh 너로 채워지고 싶어
Oh 我想被你填满
네 앞에 서면 난
站在你面前 我
목이 말라와 Yeah
嗓子开始发干 Yeah
온몸이 떨려 난 숨이 타올라 Ah
全身在颤抖 我呼吸在燃烧
널 바라만 보기엔 Thirsty
光是看着你 都觉得口渴
Oh yeah, So thirsty
Oh yeah 好干渴
난 조금도 널 참을 수 없어
我一刻都无法对你忍耐
You make me thirsty
你让我感到口渴
아무리 넘쳐도 모자라
无论怎么满意都不够
아직 네 사랑에 목말라
我依然渴望着你的爱
Oh 단 한 모금만 더
Oh 只要再来一口
Baby you know what I want
亲爱的 你知道我想要什么
텅 빈 사막 같은 내 맘 위로
在我如空旷的沙漠般的心上
너란 비를 내려줘 Oh Girl
降下你这场雨吧 Oh 女孩
너를 내려줘
你降下来吧
(Thirsty Thir-Thirsty)
口渴 口 口渴
너를 내려줘
你降下来吧
(Thirsty Thir-Thirsty)
口渴 口 口渴
네 앞에 목말라 하는 나를 봐 Yeah
看看你面前口渴的我吧 Yeah
뜨겁게 타올라 버린 나를 봐 Ah
看看正熊熊燃烧的我吧 Ah
널 바라만 보기엔 Thirsty
光是看着你 都觉得口渴
Oh yeah, So thirsty
Oh yeah 好干渴
난 조금도 널 참을 수 없어
我一刻都无法对你忍耐
You make me thirsty
你让我感到口渴
Thirsty!
口渴
You make me thirsty
你让我感到口渴
Thirsty!
口渴
专辑信息