歌词
언제부터였나요
是从何时起的呢
오랜 시간 아무 말 못 하고
长久以来 什么都说不出口
그저 남겨진 추억에 긴 시간을 서성이다
只是在残留的记忆里长时间地不停踱步
내게 와 준거죠 힘들진 않았나요
来到了我身边 一路上辛苦吗
처음 나를 본 순간도 알고 있었나요
初见我的那瞬间 你就知道了吗
나 이렇게 항상 그대와 함께였던걸
就是我会这样永远与你相伴
사실은 나 혼자 그리며 살아온거죠
其实我一直在独自思念中度过
이제야 전하네요 여전히 기억해요
到现在才告诉你 我依然记得
그댈 사랑하는 마음이 떠오르는 기억에
我爱你的心 浮现脑海的记忆中
처음부터 가슴 깊숙히 새겨진 사람
从最初的就深铭于心的人
그대 나와 함께 있어요 내 손을 잡아줘요
你和我在一起吧 握住我的手吧
눈 감아도 난 느껴요 내 사랑 그대뿐이죠
闭上眼我也能感受 我的爱只有你
너무 오래 걸렸죠
花了太长的时间
가슴 깊이 숨겨둔 마음을
深藏在心的那种心情
오랜 시간을 돌아서 이제서야 알게 된 거죠
兜兜转转了好久 到现在我才明白
그댄 어떤가요 내 맘과 같나요
你作何感受 跟我想的一样吗
커져 가는 이 사랑을 멈출 수 없어요
越来越浓的这份爱 我无法停止
나 아직도 믿을 수 없죠 함께라는 걸
我依然不敢相信 我们在一起
두 번 다시 그대 손 놓지 않을거에요
我再也把不会把你的手放开
늘 기다려 온 거죠 내 사랑을 믿어요
我一直在等待 相信我的爱吧
그댈 사랑하는 마음이 떠오르는 기억에
我爱你的心 浮现脑海的记忆中
처음부터 가슴 깊숙히 새겨진 사람
从最初的就深铭于心的人
이제 그대 없인 안돼요 내 곁에 있어줘요
现在我已不能没有你 在我身边吧
눈 감아도 난 느껴요 내 사랑 그대뿐이죠
闭上眼我也能感受 我的爱只有你
수줍은 나의 고백을 듣고 있나요
我羞涩的告白 你在听吗
사실은 알고 있었죠 이런 내 마음을
其实你早就知道我这份心意吧
내 사랑 내 사랑 나 그대만을 사랑합니다
我的爱 我的爱 我只爱你一个人
이제 그대가 없는 나는 한순간도 살 수 없죠
现在没有你 我一刻都活不下去啊
보이나요 나의 마음이 그댈 늘 원해요
看到了我的心吗 一直只为你
이제 나의 품에 기대요 다신 아파 말아요
现在依偎我怀中吧 不要再痛苦了
그댈 위해 나 살게요 사랑해요 그대뿐이죠
我会为你而活 我爱你 心里只有你
专辑信息
1.나의 그대
2.나의 그대(Inst.)