歌词与中文翻译
Motel 6 -River Whyless
Lyrics by:Halli Anderson/Alex McWalters/Ryan O’Keefe//Daniel Shearin
Composed by:Daniel Shearin/Halli Anderson/Alex McWalters/Ryan O’Keefe/
Long time lover have you gone
爱人 你我已经渐行渐远
I left you walking through the parking lot of a Motel 6
我留你在6号汽车旅馆的停车场独自踌躇
As I turned our van back east
在我回驶向东之时
Somewhere on the road we lost our way
我们在未名之处迷了路
In my mind
在我脑海
In my mind
挥之不去
I can save us all
我想让我们不再分离
I can breathe it all back to life
我想让曾经美好再度重演
In my mind
而这只是想象
And in my mind
虚幻缥缈
I've spent my whole life moving
一生坎坷步履不停
I've spent my whole life on a road
一生奔波漂泊无依
From a dream I'm waking up
从睡梦中惊醒
And for the first time
而这也是第一次
I'm terrified of waking up alone
我对独自醒来充满恐惧
Within the shade of my delusion
沉浸在幻觉中无法自拔
I drive into the night
我独自奔赴至黑夜
I drive into a lie that
也陷入了无尽谎言
I deemed worth living all my life
只想与你一起消磨此生
In my hands a child is dying
初心已经毁在自己手上
In my mind
在脑海中
In my mind
盘旋不去
I can the boy
我还是从前的我
I can breathe it all back to life
还是想让曾经美好再度重演
In my mind
而这只是奢望
In my mind
触手难及
I've spent my whole life moving
一生坎坷步履不停
I've spent my whole life on a road
一生奔波漂泊无依
From a dream I'm waking up
从睡梦中惊醒
And for the first time
这也是第一次
I'm terrified of waking up alone
我对独自醒来充满恐惧
I'm terrified of waking up alone
唯恐佳人不在旁侧