歌曲 / 歌词与中文翻译

Beyond The Sea

Robbie WilliamsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

my lover stands on golden sands
汪洋彼端
then watches the ships that go sailin
在一处待我归来
Somewhere beyond the sea
我的恋人站在金色沙滩上
she's there watching for me
目送游船驶向远方
If I could fly like birds on high
汪洋彼端
then straight to her arms
她在那盼我归来
I'd go sailing
若我可以像鸟儿一样展翅高飞
It's far beyond the stars
径直坠入她的怀抱
it's near beyond the moon
那我会远航而去
I know beyond a doubt
在那星辰之外
my heart will lead me there soon
明月近旁
We'll meet beyond the shore
我知道毫无疑问
we'll kiss just like before
我的心会带我立刻奔赴那方
Happy we'll be beyond the sea
我们会在彼岸相逢
and never again I'll go sailing
我们热吻如昔
汪洋彼端 是我们幸福的归宿
I know beyond a doubt
我再不会扬帆而去
my heart will lead me there soon
我知道毫无疑问
We'll meet (I know we'll meet) beyond the shore
我的心会带我立刻奔赴那方
We'll kiss just as before
我知道我们会在彼岸相逢
Happy we'll be beyond the sea
我们热吻如昔
and never again I'll go sailing
汪洋彼端 是我们幸福的归宿
no more sailing
我再不会扬帆而去
so long sailing,sailing
就此一次我远航而去
no more sailing
再见了 远航
goodbye, feel well,my friend,
就此一次我远航而去
no more sailing...
别了 我的朋友 我心情舒畅
so long sailing
就此一次我远航而去
no more sailing
再见了 远航
no more, feel well......
就此一次我远航而去
不再远航 心情舒畅
no more sailing...
不再远航

更多歌手作品

专辑信息

Finding Nemo (Score from the Motion Picture) →
  1. Beyond The Sea
  2. Nemo Egg (Main Title)
  3. Field Trip
  4. Friends Not Food
  5. Finding Nemo
  6. Foolproof
  7. Fronds Like These
  8. First Day
  9. Haiku
  10. Wow
  11. Barracuda
  12. Mr. Ray, Scientist
  13. The Drivers
  14. Lost
  15. Short-Term Dory
  16. Why Trust A Shark?
  17. Fish-O-Rama
  18. Gill
  19. Mt. Wannahockaloogie
  20. Squishy
  21. Jellyfish Forest
  22. Stay Awake
  23. School Of Fish
  24. Filter Attempt
  25. The Turtle Lope
  26. Curl Away My Son
  27. New Travels
  28. The Little Clownfish From The Reef
  29. Darla Filth Offramp
  30. Lost In Fog
  31. Scum Angel
  32. Time To Let Go
  33. Sydney Harbour
  34. Pelicans
  35. Drill
  36. Fish In My Hair!
  37. All Drains Lead To The Ocean
  38. ...P. Sherman, 42 Wallaby Way, Sydney...
  39. Fishing Grounds
  40. Swim Dowm