歌词与中文翻译
❁ Tekist Tehriri : Teelba ❁
你自己的爱人
« ئۆز يارىڭ »
别在自己的花园去羡慕别人的花园
ئۆزگە باغقا كۆز سالما ئۆز بېغىڭدا گۈلزارىڭ
你自己的爱人在世界上担心什么呢?
نىمە تەشۋىش ئالەمدىن تۇرسا ياندا ئۆز يارىڭ
你的情人不会给你饭吃的。
ئاشناڭ ساڭا ئاش بەرمەس قازىنىدا ۋاپانىڭ
你生病了就在你周围的是你自己的爱人。
ئاغرىپ قالساڭ پەرۋانە ئەتراپىڭدا ئۆز يارىڭ
而你的情人不会给你正义的果
ئاشناڭ ساڭا ئاش بەرمەس قازىنىدا ۋاپانىڭ
你生病了就在你周围的是你自己的爱人。
ئاغرىپ قالساڭ پەرۋانە ئەتراپىڭدا ئۆز يارىڭ
就算用刀砍你的手,也不会有人像你爱人一样照顾你。
پىچاق كەسسە قولۇڭنى ھېچكىم ئۇنداق تاڭالماس
就算有钉子刺破了你的脚,也不会有人像你爱人一样照顾你。
تىكەن كىرسە پۇتۇڭغا ھېچكىم ئۇنداق ئالالماس
如果你成了残疾,也不会有人像你爱人一样扶你一辈子。
يۈلەپ يۈرەر بىر ئۆمۈر بولۇپ قالساڭ ماڭالماس
你爱人为你点亮的蜡烛不会指向错误的方向
نىجاتلىقى بار سەن ئۈچۈن ياققان شامدا ئۆز يارىڭ
如果你成了残疾,也不会有人像你爱人一样扶你一辈子。
يۈلەپ يۈرەر ئۆمۈرلۈك بولۇپ قالساڭ ماڭالماس
你爱人为你点亮的蜡烛不会指向错误的方向
نىجاتلىقى بار سەن ئۈچۈن ياققان شامدا ئۆز يارىڭ
♩♩♩
如果你从旅途回来,她会跑去迎接你
يۈگرۈپ چىقار ئالدىڭغا قايتىپ كەلسەڭ سەپەردىن
如果你从危险中平安回来,她会出来抱着你
ئېسىلىدۇ بوينۇڭغا يارىڭ ئامان كەلسەڭ خەتەردىن
世上没有比孤独更难熬的日子
يامان كۈن يوق ئالەمدە يارسىز بويتاق ئۆتەردىن
在最困难的时候陪你的是你的爱人
تۈنەپ چىققان سەن بىلەن ئەسكى تامدا ئۆز يارىڭ
世上没有比孤独更难熬的日子
يامان كۈن يوق ئالەمدە يارسىز يالغۇز ئۆتەردىن
在最困难的时候陪你的是你的爱人
تۈنەپ چىققان سەن بىلەن ئەسكى تامدا ئۆز يارىڭ
她宁愿吃皮也会把馅儿给你
شىينىسىدىن ئىلغايدۇ قىيمىسىنى چىنەڭگە
她宁愿饿着肚子也会下田干活
ئاچمۇ قالا بىچارە يارىڭ بىللە چىقار بىنەمگە
等到富有的时候更会好好伺候在你身边
باي بولغاندا ياتقۇزۇر ئاۋال سىنى گىلەمگە
早晨她叫你醒来的时候是你最幸福的时光
تولغۇنىسەن راھەتتە ئويغاتقاندا ئۆز يارىڭ
等到富有的时候更会好好伺候在你身边
باي بولغاندا ياتقۇزۇر ئاۋال سىنى گىلەمگە
早晨她叫你醒来的时候是你最幸福的时光
تولغۇنىسەن راھەتتە ئويغاتقاندا ئۆز يارىڭ
早晨她叫你醒来的时候是你最幸福的时光
تولغۇنىسەن راھەتتە ئويغاتقاندا ئۆز يارىڭ