歌词与中文翻译
モザイクカケラ ひとつひとつつなぎ 合わせて描いてゆく
将一片片马赛克 拼结成美丽的画面
あなたがくれた 出逢いと别れも
描绘出你我的相逢 你我的离别
每次都怀着心中的不甘而入眠
こんなはずじゃない そう思って眠り
醒来之后却依旧徘徊不前
目めればいつもの わらないカラ回り
依旧重复着无谓的徒劳
意味も无く缲り返し
有的人一路搜集着
モザイクカケラ 拾い 集めてた
苟活于世的方法
うま く生きるための术
那些歪曲的道理有着美丽的外表
歪な それが 美しく见えたんだ
有的人坎坷坚强地走在自己的道路
强がり ながら 踬 きながら 选び iいた 道の上で
即使剥落了 那也是不会被埋没的碎片
剥れ落ちては うまらないカケラ
人们各自的意识拼结出了这个世界
明明应该有着不能让给任何人的东西
それぞれの意地を敷き诘た世界
却在意着握于手中的那抹色彩
谁にもゆずれないモノがあるはずなのに
追求着鲜明的色彩与独特的外形
色取りをにしてる
年轻幼稚的人们总是太过奢求
モザイクカケラ さまざ まな色 やかた ちにみ せられ ながら
其实真爱会为你填补心中的缝隙
望みす ぎてた わかけの いたり よ
不必害怕从此会失去自我
心の隙间 爱の セメントをしん じては流しzんで
只要能搭配出美丽的画面 不必在意马赛克的粗糙不平
决して と け合う ことのないカケラ
别再浑浑噩噩地排队等待
去寻找属于自己的答案吧
コントラストが 绮丽~ だがら 逆にでこぼこでいい
鲜艳的马赛克碎片 映照着曾经的谎言与过错
なん となく顺番を待って ないで じぶんなりの
越是想将它轻轻抹去
答えを见つけよう
回过头时 却发现还在起跑线上从未离开
モザイクカケラ 鲜や かに映す过去 の嘘も 过ちも
再一次将梦捡拾搜集吧
消してし まいた と想えば 想うほど
将一片片马赛克 拼结成美丽的画面
振り返ればそ こにあ るスタトライン また进ん じゃいない
描绘出你我的相逢 你我的离别
もう一度梦 をひろいあつめてみよう
モザイクカケラ ひとつ ひとつつなぎ合わせて 描いてゆく
あなたがくれた 出逢いと别れも