歌词
Ola, on t'voit plus laissez-moi m'reposer
欧拉，我们看见你把我晾在一边
Bella je l'appelle plus elle veut me plaquer
我称呼她为美女而她就像贴近我
Dommage j'aurais dû lui acheter du plaqué
真是遗憾，我应该给她买镀金的奢侈品
Calma je suis tendu y m'faut mes lovés
虽然我紧张，可是我告诉自己要镇定，做自己喜爱的事情
Hé, fallait pas m'réveiller
唉，我不应该醒过来的
J'ai des sales idées
我有的是那些馊主意
Qu'est-ce t'as, t'es tout bronzé
你有的是你那通体古铜色的肌肤
Toute l'année c'est holiday
这一整年都是假期
Elle me dit que je suis qualifié
她对我说我
Qu'elle aime la qualité
她喜欢的是品质
Moi j'aime la quantité
我喜欢的则是数量
J'sais pas si je vais t'valider
我不知道这一切会不会对你生效
Souvent je vais me balader
我时常一个人踱步
Faut que j'oublie l'barrio
却经常忘记这个地方
J'me suis désabonné
我要让自己和过去诀别
Tout va bene (skrrt skrrt skrrt)
一切都将会变好的
Je vais tous les oublier (skrrt skrrt skrrt)
我会忘掉这一切
Bébé tout va bene (skrrt skrrt skrrt)
宝贝，一切都将会变好的
Je vais tous les oublier (skrrt skrrt skrrt)
我会忘掉这一切
Bébé tout va bene
宝贝，一切都将会变好的
Pourquoi tu viens me parler?
你为什么要来和我搭话呢
Faut surveiller ta madame
你应该好好照看你的夫人
Dis-moi qui sont les belles et
告诉我那些美丽的女人是谁
J'vais rajouter deux trois snaps
我会发送两三张快照
Pourquoi tu viens me coller?
你为什么要和我黏在一起
Y'a ton grand frère qui regarde
尤其是你的大哥还看着这一切
Il aime pas trop rigoler
他看到这一切一点也不觉得有趣
Elle veut quitter la terre,
她也想离开这个地方
Elle est trop bien dans mes bras
她在我的怀里过得好好的
Mais rends mes affaires
让情债一笔勾销
Y'a mon boxer dans tes draps
我把我的拳击手套遗落在床单上
Tu as tout pour plaire
你永远为了自己喜欢的事物去努力
Mais moi je n'ai rien pour toi
可是我没有任何能给你的东西
Tu le sais que j'suis solitaire
你知道我现在孑然一身
Peut-être un jour on s'reverra
或许有朝一日我们终将重见
Souvent je vais me balader
我时常一个人踱步
Faut que j'oublie l'barrio
却经常忘记这个地方
J'me suis désabonné
我要让自己和过去诀别
Tout va bene (skrrt skrrt skrrt)
一切都将会变好的
Je vais tous les oublier (skrrt skrrt skrrt)
我会忘掉这一切
Bébé tout va bene (skrrt skrrt skrrt)
宝贝，一切都将会变好的
Je vais tous les oublier (skrrt skrrt skrrt)
我会忘掉这一切
Bébé tout va bene
宝贝，一切都将会变好的
Elle m'a dit "Vas-y doucement"
她对我说“请对我好一点”
En scred, comme d'hab, toi tu fais tes plans
你在害怕的时候，宅在家里时，总是会一遍遍做着计划
Elle m'a dit "Vas-y doucement"
她对我说“请对我好一点”
Tu fais ta life toi t'as pas le temps
你肆意而活，就像你行将就木
Souvent je vais me balader
我时常一个人踱步
Faut que j'oublie l'barrio
却经常忘记这个地方
J'me suis désabonné
我要让自己和过去诀别
Tout va bene (skrrt skrrt skrrt)
一切都将会变好的
Je vais tous les oublier (skrrt skrrt skrrt)
我会忘掉这一切
Bébé tout va bene (skrrt skrrt skrrt)
宝贝，一切都将会变好的
Je vais tous les oublier (skrrt skrrt skrrt)
我会忘掉这一切
Bébé tout va bene (skrrt skrrt skrrt)
宝贝，一切都将会变好的
(Skrrt skrrt skrrt)(skrrt skrrt skrrt)
(Skrrt skrrt skrrt)
J'ai mal au dos, j'ai mal au dos
我的背上伤痕累累，或许这就是生活的印记
J'ai mal au dos, j'ai mal au dos
我的背上伤痕累累，或许这就是生活的印记
J'ai mal au dos, j'ai mal au dos
我的背上伤痕累累，或许这就是生活的印记
J'ai mal au dos, j'ai mal au dos
我的背上伤痕累累，或许这就是生活的印记
J'ai mal au dos, j'ai mal au dos
我的背上伤痕累累，或许这就是生活的印记
J'ai mal au dos, j'ai mal au dos
我的背上伤痕累累，或许这就是生活的印记
专辑信息