歌词
Tu n'es plus sur les réseaux
我在网上再也联系不上你了
Tu m’as bloqué
我们之间有了隔阂
Tu penses que j'ai une autre
你以为我变心了
à mes côtés
在我身边有了别的女人
Toi, tu t'es fais une raison
你，你自己意想出原因
Sur un coup d’tête
那是一次意外
Et ça me tourne autour
并没有让我变心
A croire que je suis côté
我想我不会离开你的
Mais j'les envoit balader
我只是送她们回去
Elles n'ont pas ton sourire
她们哪有你的笑容好看
Je leurs ai dit : "Sorry"
我也和她们说了对不起
Et depuis que j'suis parti
自从我离开后
Ton coeur est balafré
你的心一定被伤害了吧
Je passe mon temps à sortir
我在外面过着日子
Tu l'voies dans mes stories
你会看到我的经历
On a plus rien à se dire
我们不再说话了
Dis moi où j'ai fauté
我问自己到底该去哪
Et j'vois que tu fais ta vie
我看到你继续过着生活
Que dans la ville, tu brilles
在城市里继续闪耀
Mais j'te connais par coeur
可是我是这么的了解你
Tout ça, c’est pas toi
我知道这一切都不是你真正的样子
Et j’vois qu'on te courtise
我看到有人向你求爱
Dis leur de rester tranquille
告诉他们让他们放弃
Nan on est plus ensemble
尽管我不在你身边了
Mais t’es quand même à moi
但是你依旧是我的
Et toi tu crois que j'suis ailleurs
难道你认为我的心里还会有别人吗
Que j'ai comblé le vide dans les bras d'une autre
我只是把我失去你的空虚放到别人身上而已
Et moi je crois que t’es ailleurs
我才觉得你的心离开了我
Que t'es dans ses bras
你在谁的怀里
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué
我们擦肩而过
On s'est tout donnés
我们原来明明是对方的一切
Mon coeur est solitaire et le tien est ailleurs
现在我的心是孤独的，因为你的心不再和我一起
De peu on s'est manqué
自从我们不再像以前一样
L'impression de mentir quand j'te souhaite le meilleur
我对自己说谎，这是最好的感觉
Sans dire un mot
没有再说过话
On s'est tourné le dos
我们背叛了对方
Comme des inconnus quand on se croise dans l'bendo
就好像道路转角的陌生人一样
Tout est "Snapisé"
一切都是“Snapisé”
J'suis pas parano
我不是偏执狂
Tu m'surveilles sans cesse mais surveilles tes potos
但我总是在看不见你的日子里翻看你的照片
Tant pis, on s'oublieras
真的太糟糕了，我们忘记了自己
Le temps nous dira si on a bien fait
时间会告诉我们这是否是最好的答案
Et si j'te mens parfois, si je fais semblant
有的时候我说违心的话
C'est que j'ai ma fierté
因为我不想在你面前太狼狈
Et toi tu crois que j'suis ailleurs
所以让你以为我变心了
Que j'ai comblé le vide dans les bras d'une autre
其实我只是把我失去你的空虚放在了别人的身上而已
Et moi je crois que t'es ailleurs
我才觉得你的心离开了我
Que t'es dans ses bras
你在谁的怀里
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué
我们擦肩而过
Et moi j'fais ma vie d'mon côté
我这一生孤独一人
Ça va, moi j'fais la même
即使这样，我也过得很好
J'sais que t'as envie d'me rappeler
我知道你想联系我
J'sais que t'as envie que j'revienne
我知道你想让我回来
Qu'est ce qu'on fait ?
可是该怎么办啊
On s'évite, on s'oublie, on se voit, on se confie, on se cache
我们逃避问题，我们假装忘记，我们互相见面，我们互相倾诉，却对问题视而不见
Qu'est ce qu'on fait ?
我们该怎么办啊
On s'appelle pour de bon, on se dit "Au revoir"
最终我们为了彼此相互告别
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué, manqué, manqué, manqué
我们错过了对方，错过了，不再见了
On s'est manqué
我们擦肩而过
专辑信息