歌词
Moi je suis pilote un prince au bras laser
我是个飞行员,荣誉加冕的王子
Pas besoin d'écran je suis dans mon univers
在我的世界里无需遮掩
Ma petite chambre un palais plus grand
我小小的卧室胜过金碧辉煌的宫殿
Que la terre je rêve bien plus haut que moi
地球比我梦想的更广阔
Quand je sauve le monde je m'envole dans les
我可以奔向太空,只要我们有心拯救地球
Airs je deviens chanteuse chercheur ou patissière
我可以成为歌手,又或是糕点师
Mon grenier une jungle un jardin rempli
亭台阁楼,丛林生长
De mystère je rêve bien plus fort que xa
这是个秘密,因为我的梦想胜过一切
On joue a être grand on imagine la vie devant
我们从小玩到大,憧憬远方的世界
Pour changer le monde,
改变世界
Ma main dans ta main, a chaque seconde, on construire demain,
我们双手叠加,创造未来的无限机遇
Une brique a la fois,
一砖一瓦都至关重要
On invente ensemble, a chaque seconde, on construire demain.
携手共进,每一秒我们都在为明天创造希望
J'imagine des couleurs pour repeindre la terre
幻想能为地球涂鸦
Je vis dans les étoiles il n'y a pas de frontière
在浩瀚星河定居
Je fabrique des robots je dresse des
组装机器人
éléphants vert mes rêves me donnent des ailes
驯服绿皮大象,让它为我的梦想插上双翼
J'écris au fil des pages et mon stylo
蘸着笔墨书写
éclaire des centaines d'histoire de monde imaginaire
编写虚幻的世界历史故事
Des personnages me parlent et remplissent
故事里的角色满腔热情地与我搭话
Mes étagères mes rêves me rendent invincible
我的书架,我的梦想使我所向披靡
On joue a être grand on imagine la vie devant
我们从小便是挚友,幻想明天的生活
Pour changer le monde, ma main dans ta main, a chaque seconde,
改变世界,我们十指紧扣,每一秒
On construire demain, une brique a la fois,
我们都在打造未来蓝图,一砖一瓦都决定成败
On invente ensemble, a chaque seconde on construire demain
我们一起打造明天的美好
Regardez en vous
审视你自己
C'est le monde qui parle
是地球在申诉
Faisons le vibrer
我们应该为地球发声
Il est à nous on attend quoi
这取决于我们的追求
C'est à notre tour
现在轮到我们了
De donner de la voix
为未来的机遇发声
De tout construire
为明天的希望建设
On a de l'or au bout des doigts
我们掌握一切
Pour changer le monde, ma main dans ta main,
改变世界,我们双手叠加
A chaque seconde on construire demain, une brique a la fois,
创造未来的无限机遇,一砖一瓦都至关重要
On invente ensemble, a chaque seconde, on construire demain.
携手共进,每一秒我们都在为明天创造希望
Pour changer le monde,
改变世界
Ma main dans ta main a chaque seconde on construire demain
我们十指紧扣,每一秒都在打造未来的希望
Une brique a la fois on invente
一砖一瓦都决定成败
Ensemble a chaque seconde on construire demain
我们一起打造明天的美好
专辑信息
1.Pour changer le monde