歌词
J'aimerai être vivant
我想要活着
Et ne plus avoir peur
并且不再害怕
J'aimerai aimer mon père
我想要亲近我的父亲
J'aimerai savoir quoi faire
我想知道应该怎样去做
J'aimerai bien le comprendre
我想要好好理解他
J'aimerai bien qu'il attende
我想要好好照顾他
J'aimerai être important
我想变得重要
J'aimerai être un désir
我想成为众望所归
J'aimerai être impossible
我想成为凡人眼里的不可能
J'aimerai te voir guérir
我想要看着你痊愈
J'aimerai te voir grandir
我想要看着你长大
Atténuer tes douleurs
来减轻你的痛苦
Tombera les croix
十字架将会掉落
Mon rêve réussira
我的梦想将会成功
Tomberont les diables
所有魔鬼都将沉沦
Les dieux n'existent pas
一切神祇不复存在
Attaque mes rêves
打击我的梦想
Ou détruis mon âme
或者毁灭我的灵魂
On sera un rêve incroyable
我们将是一个难以置信的梦想
C'est juste ma vie
这就是我的生活
C'est juste mon âme
这就是我的灵魂
On sera un rêve idéal
我们将是一个完美的梦想
On aura une vie incroyable
我们将拥有异常美妙的生活
Je voudrai un rêve idéal
我想要一个完美的梦想
J'aimerai être un guerrier
我想当一位战士
Quelqu'un d'effrayant
一个让人害怕的人
J'aimerai que tu reviennes
我想要你再回来
J'aimerai me sentir bien
我想重温自我良好的感觉
Accueillir des réfugiés
我要欢迎难民
Revenir en arrière
我想回到过去
J'aimerai ne plus vieillir
我想要不再变老
Et y avoir jamais cru
却从未相信过
J'aimerai juste essayer
我想要尝试下
Tombera les croix
十字架将会掉落
Mon rêve réussira
我的梦想将会成功
Tombera le diable
所有魔鬼都将沉沦
Les dieux n'existent pas
一切神祇不复存在
Attaque les rêves
攻击我的梦想
Ou détruis les âmes
或者毁灭我的灵魂
On sera un rêve incroyable
我们将是一个难以置信的梦想
C'est juste ma vie
这就是我的生活
C'est juste mon âme
这就是我的灵魂
On sera un rêve idéal
我们将是一个完美的梦想
Tu seras un rêve idéal
你也将是一个完美的梦想
On m'avait dit
有人曾告诉我
Que toutes mes peurs disparaîtraient
我所有的恐惧都将消散
Et moi la nuit
而我 在今晚
Je rêvais d'une vie incroyable
我梦到一种美妙异常的生活
Et moi la nuit
而我 在今晚
Je voudrai un rêve idéal
我想要一个完美的梦想
Et moi j'oublie
而我 忘记了
Que demain nos réalités
明天还是要面对现实
J'aimerai être vivant
我想要活着
Etre quelqu'un de bien meilleur
来成为一个更好的人
J'aimerai aimer mon père
我想要亲近我的父亲
J'aimerai savoir comment faire
我想知道应该怎么去做
J'aimerai te voir grandir
我想要看着你长大
J'aimerai ne plus te voir souffrir
我想要看着你不再受苦
J'aimerai revenir en arrière
我想要回到过去
Où rien n'était important
那时一切都还简单
专辑信息
1.Song for a Dream
2.Song for a Dream (Radio Edit)
3.Song for a Dream (Version acoustique)
4.Song for a Dream (Instrumental)