歌词
Seul dans mon monde
独自在我的世界里
4h du mat loin des flash
4小时,远离闪光灯
207 chambre d'hôtel
酒店207号房
Je t'appelle mais tu décroches pas
我在拨打你的电话,但你不接
Seul sur la route
独自在街道徘徊
Entre mes rêves et mes doutes
在我的梦和疑惑之中
Au milieu de la piste de danse
在舞池中间
Dernier verre et je pense à toi
最后一杯,我想起你
Un shot, je pense à toi
一杯,我想起你
Deux shots, je pense à toi
两杯,我想着你
Trois shots, je pense à toi
三杯,我思念着你
Quand je danse
当我跳舞时
Quand tu danses
当你也跳舞时
Les planètes tournent tout autour
行星围绕着我们
Pardonne moi l'indifférence
原谅我的漠不关心
Je reviendrai au lever du jour
到早上我会早些回来
C'est ta peau contre ma peau
就是你的皮肤紧贴着我
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Laisse, moi donner le tempo
让,我给你时间
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Ta peau contre ma peau
你的皮肤紧紧地贴着我
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Laisse moi donner le tempo
让我给你时间
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Est-ce qu'on s'aime est-ce qu'on s'oublie?
我们相爱着彼此吗 我们忘记了自己吗
Une nuit de plus
再多一个晚上
Solitude dans le tour bus
孤独在巴士车上
Aucune muse ne m'amuse
没有任何让我愉快的
J't'appelle mais tu décroches pas
我在打着你的电话,但你不接
Un shot, je pense à toi
一杯,我想起你
Deux shots, je pense à toi
两杯,我想着你
Trois shots, je pense à toi
三杯,我思念你
Quand je danse
当我跳舞时
Quand tu danses
当你也跳舞时
Les planètes tournent tout autour
行星围绕着我们
Pardonne moi l'indifférence
原谅我的漠不关心
Je reviendrai au lever du jour
到了早上我会回来早些
C'est ta peau contre ma peau
就是你的皮肤紧贴着我
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Laisse, moi donner le tempo
让,我给你时间
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Ta peau contre ma peau
你的肌肤贴着我
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Laisse moi donner le tempo
让我给你时间
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Est-ce qu'on s'aime est-ce qu'on s'oublie?
我们爱着彼此吗 我们忘记了我们自己吗
Quand je danse
当我跳舞时
Quand tu danses
当你也跳舞时
Les planètes tournent tout autour
行星围绕着我们
Pardonne moi l'indifférence
原谅我的漠不关心
Je reviendrai au lever du jour
到了白天我会回来早些
C'est ta peau contre ma peau
就是你的皮肤紧贴着我
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Laisse, moi donner le tempo
让,我给你时间
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Ta peau contre ma peau
你的肌肤贴着我
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Laisse moi donner le tempo
让我给你时间
Laisse, ta peau contre ma peau
让,你的肌肤贴着我
Est-ce qu'on s'aime est-ce qu'on s'oublie?
我们爱着彼此吗 我们忘记了我们自己吗
专辑信息
1.Les planètes