歌曲 / 歌词与中文翻译

Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)

Glee CastListen on Apple Music

歌词与中文翻译

It's christmas time and there's no need to be afraid
不必害怕和担心,现在是圣诞节了
在圣诞节的时候,让希望的光芒为我们驱散阴霾
At christmas time we let in light and we banish shade
在我们美满的世界,每个人脸上都洋溢着幸福的笑容
然后我们张开双臂拥抱这世界满怀
And in our world of plenty we can spread a smile of joy
在圣诞节的时候
Throw your arms around the world at christmas time
在圣诞节的时候为其他人祈祷或许很难,但当你拥有幸福快乐的那刻
你的窗外还有另有一个世界
But say a prayer to pray for the other ones
一个被恐惧和悲哀填满的世界
痛苦的泪水汇聚成唯一的河流
At christmas time it's hard but when you're having fun
还有那响起的圣诞钟声
There's a world outside your window
是厄运的鸣报
And it's a world of dread and fear
今晚为他们祈祷好吗,而不是为你
这个非洲的没有飘雪的圣诞节
Where the only water flowing is the bitter sting of tears
今年他们会得到最好的礼物,那就是性命无忧
没有泛滥的河流和突如其来的暴雨
And the christmas bells that ring
他们知道现在是圣诞节吗
这里的你举杯向友
Are the clanging chimes of doom
那里的他们站在烈日下
他们知道现在是圣诞节吗
Well tonight thank god it's them instead of you
让世界温饱有余,让他们也知道圣诞节
让世界温饱有余,让他们也能过圣诞节
And there won't be snow in africa this christmas time
让世界温饱有余,让他们也知道圣诞节
让世界温饱有余,让他们也能过圣诞节
The greatest gift they'll get this year is life
Where nothing ever grows no rain or rivers flow
Do they know it's christmas time at all
Here's to you raise a glass for everyone
Here's to them underneath that burning sun
Do they know it's christmas time at all
Feed the world let them know it's christmas time
And feed the world let them know it's christmas time
And feed the world let them know it's christmas time
And feed the world let them know it's christmas time

更多歌手作品

专辑信息

Christmas Pop →
  1. I'll Be Home
  2. Love Me Like You (Christmas Mix)
  3. Underneath the Tree
  4. Christmas (Baby Please Come Home)
  5. Winter Wonderland / Don't Worry Be Happy
  6. Baby, It's Cold Outside
  7. O Holy Night
  8. The Christmas Song
  9. Winter Song
  10. This Christmas
  11. Frosty the Snowman (78rpm Version)
  12. Home for Christmas
  13. Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)
  14. Christmas Eve
  15. White Christmas
  16. Have Yourself a Merry Little Christmas
  17. All I Want for Christmas (Is My Two Front Teeth)
  18. Noche de Paz
  19. I Wish It Could Be Christmas Everyday (BBC Live Version)
  20. Under the Christmas Tree
  21. When a Child Is Born
  22. Dear Santa (Bring Me a Man This Christmas), Pt. 1
  23. Boogie Woogie Santa Claus
  24. All I Want for Christmas
  25. Christmas Conga
  26. Macarena Christmas (Joy Mix)
  27. Rockin' Around the Christmas Tree (Glee Cast Version)
  28. It's Not Christmas Without You
  29. Zat You Santa Claus
  30. Everyday Is Christmas
  31. I Want a Hippopotamus for Christmas
  32. Blue Christmas (Remastered Version)
  33. Funky, Funky, Xmas
  34. Christmas Medley
  35. Rockin' Little Christmas (Remastered Version)
  36. The Night Santa Went Crazy
  37. Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow
  38. Beautiful Christmas
  39. Sleigh Ride
  40. Last Christmas
  41. I Have a Dream
  42. Run Run Rudolph
  43. Don't Save It All for Christmas Day
  44. This One's for the Children
  45. I Guess It's Christmas Time
  46. Silent Night
  47. Little Drummer Boy
  48. I Saw Mommy Kissing Santa Claus
  49. Angels We Have Heard On High
  50. Dance of the Sugar Plum Fairy