歌词
Дурманом ночью снова душу отравим,
到了夜晚再一次变得斑斓的灵魂
Мы в невесомости, мы крылья расправим.
在失重的状态下 我们展开双翅
Узлами крепкими мы связанны будем навеки,
把我们的命运联系在一起的 总是如此强大
Сука-любовь этим забытым Миром правит.
爱情 被这个世界所遗弃的卑微的人统治者
[00:41.34][00:55.21][01:08.45][01:22.46][01:36.23][01:49.79][02:03.46][02:17.48][02:30.14][02:43.95][02:58.75]
我曾经走错的道路 再一次迷惑着我
Извилины дорог пытались запутать меня,
如果嘴里诅咒着命运 孤独的奔跑
Но если одинок - бежишь, ломая преграды, кляня.
就像邦妮和克莱德一样 心甘情愿地结束这样的生活
Словно Бонни и Клайд - готовы убивать за эту жизнь,
我为你付出了一切
Которая мне подарила тебя!
过去的再也不会有任何改变
Распеты серенады, прошлое не ворошим,
冬日里的雪花，霎那间的驻足，和夏日里炎热的庭院
И жаркая зима дворы снегами вдруг запорошит.
所有圣徒都成为了灰烬 在微风中飘散
По ветру раздувая пепел ради всех Святых,
再也听不到你的心跳声 和你的敲门声 我陷入了深深的孤寂
И в сердце стук, без тебя будто бы притих,
合唱：
Припев:
你给予我的爱情 就像是浸泡在血液中的 支离破碎的双手
Подари мне любовь, разбивая руки в кровь -
我愿意成为一阵微风 拥抱着你
Я готов быть твоим ветром попутным!
我的灵魂 也同样属于你
Приручи мою душу!
求求你 听听我来心内心对你的呼唤
Я прошу тебя - послушай сердца зов.
除了你 我别无所求！
Ты - всё, что мне нужно!
你给予我的爱情 就像是浸泡在血液中的 支离破碎的双手
Подари мне любовь, разбивая руки в кровь -
我愿意成为一阵微风 拥抱着你
Я готов быть твоим ветром попутным!
我的灵魂 也同样属于你
Приручи мою душу!
求求你 听听我来心内心对你的呼唤
Я прошу тебя - послушай сердца зов.
除了你 我别无所求！
Ты - всё, что мне нужно!
你是我的一切！
Ты - всё, что мне нужно!
你是我的 一切
Ты - всё, что мне нужно.
在我生病的时候 你为我准备的小玩意儿就挂在我的胸前
Я болен тобой, и я готов быть талисманом в груди;
如果我是一个战士 那么生活 是不是就是属于我的战场
И в жизни, как в поле - не воин, если я один.
你 就像是属于我的 天使的化身
Подобраны пароли. Ты - мой ангел во плоти.
扇动着无暇的双翅 远远的飞走了
И расправили крылья лети.
是的！我不敢相信！ 当我看到他脚下的裹尸布
Но мне, ведь, не верится. Стелится Земля, под ногами пелена!
你和我曾在马尼拉的假日 就像是天边的晚霞一般美好而短暂
Времени мало. Манила меня. Ты облаками слепленная!
我和你之间 还剩下什么呢？ 邦妮.
Узлами крепкими мы связанны с тобой, Бонни -
愿你不再被痛苦所折磨
Нету более боли!
我曾经走错的道路 再一次迷惑着我
Извилины дорог пытались запутать меня,
如果嘴里诅咒着命运 孤独的奔跑
Но если одинок - бежишь, ломая преграды, кляня.
就像邦妮和克莱德一样 心甘情愿地结束这样的生活
Словно Бонни и Клайд - готовы убивать за эту жизнь,
我为你付出了一切
Которая мне подарила тебя!
合唱：
Припев:
你给予我的爱情 就像是浸泡在血液中的 支离破碎的双手
Подари мне любовь, разбивая руки в кровь -
我愿意成为一阵微风 拥抱着你
Я готов быть твоим ветром попутным!
我的灵魂 也同样属于你
Приручи мою душу!
求求你 听听我来心内心对你的呼唤
Я прошу тебя - послушай сердца зов.
除了你 我别无所求！
Ты - всё, что мне нужно!
你给予我的爱情 就像是浸泡在血液中的 支离破碎的双手
Подари мне любовь, разбивая руки в кровь -
我愿意成为一阵微风 拥抱着你
Я готов быть твоим ветром попутным!
我的灵魂 也同样属于你
Приручи мою душу!
求求你 听听我来心内心对你的呼唤
Я прошу тебя - послушай сердца зов.
除了你 我别无所求！
Ты - всё, что мне нужно!
除了你 我别无所求
Ты - всё, что мне нужно.
是的！我不敢相信！ 当我看到他脚下的裹尸布
Но мне, ведь, не верится. Стелится Земля, под ногами пелена!
你和我曾在马尼拉的假日 就像是天边的晚霞一般美好而短暂
Времени мало. Манила меня. Ты облаками слепленная!
我和你之间 还剩下什么呢？我的 邦妮.
Узлами крепкими мы связанны с тобой, Бонни -
愿你不再被痛苦所纠缠！
Нету более боли!
希望你不再有的痛苦！给我深爱的邦妮。七月，2014。
Нету более боли! MiyaGi - Бонни. Июль, 2014.
专辑信息