歌曲 / 歌词与中文翻译

まだスイミー

持田香織Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

有着不可思议的事
有着无比美好的事
不思議なことがあるよ
秋天的味道
きれいなことがあるよ
夹杂在清风里 赋予我勇气
秋の匂い
有过讴歌梦想的日子
屈む風が僕を勇気付ける
也有过徘徊流浪的日子
夢うたう日々があるよ
你的味道
とまどう日々もあるよ
向天空漂去 满溢我的心灵
君の匂い
在内心深处汇聚的
凪る空へこころ満ちてゆけば
对遥远时光的思念
奥にかさばった
现在依旧能够表露
遠い日の想い
未曾实现
今また晒せるだろう
亦未曾失去
连那天的琐碎杂音也依旧记得
かなわずも
光辉也愈发闪亮
失くすことのない
畅游在过往光阴
あの日おぼえた小さなざわめきも
很快就能到达你的身边
ゆらめいて輝き増すように
有过编织的岁月
日々を泳いだ
也有温柔的人儿
もうすぐ君に逢いにゆくから
森林的味道
我试着靠近摇摆不定的你
匍匐前进
紡いだ日々があるよ
不断接近夕阳
やさしい人がいたよ
一起展望明天吧
木々の匂い
即使不说出口
揺蕩う君にぼくは寄り添ってみる
也能相互了解
這いつくばって
毫不犹豫的想要触摸你
近づいた日暮れ
闪烁的光辉已经满溢
明日へ手放してみよう
畅游在过往光阴
很快就能到达你的身边
かたらずも
未曾实现
分かちあえるなら
亦未曾失去
ためらいもせずに君に触れたいな
连那天的琐碎杂音也依旧记得
きらめいて溢れだすように
光辉也愈发闪亮
日々を泳いだ
畅游在过往光阴
もうすぐ君に逢いにゆくから
很快就能到达你的身边
没有任何修饰
也没有一丝畏怯
かなわずも
连那天的一个笑容都清晰可见
失くすことのない
光辉也愈发闪亮
あの日おぼえた小さなざわめきも
畅游在过往光阴
ゆらめいて輝き増すように
很快就能到达你的身边
日々を泳いだ
因为我想要奔向你
もうすぐ君に逢いにゆくから
飾らずも
怯むこともない
あの日出会えた小さな綻びも
ゆらめいて輝き増すように
日々を泳いだ
もうすぐ君に逢いにゆくから
君に逢いにゆくから
終わり

更多歌手作品

专辑信息

まだスイミー →
  1. まだスイミー