never again

青木カレン

歌词

Drowning away from the start to the end

由开始到最终，沉溺迷醉

And you are sailing away with nowhere else to stray

我无处可去，你却正渐渐驶离

Come and take my all away

来吧带我走

从初识至今已然漫长

So far away from the start to the end

一切显得苍白而忧伤

And everything seems so pale and blue

逃离吧，远航吧

Run away, sail away

你是我生命中唯一相知相爱的人

你愿意成为我的吗

You're the one to ever love and share

来带我去远方

Will you be mine

我再也不会

Come and take me with you far away

遇见像你一样的人

请成为我的人陪我走到尽头

Never again

言语终究只余无望

I'll find someone else

我在这里热切期盼着

Please be mine 'til the end

等待你的爱来拯救我

我再也不会

Words come along to despair

爱上其他人

And I'm here craving

请成为我的人并陪我走到今天

for your love to save me

这是我最后一次坠入爱情

Never again

你的唇、你的灵魂、你的双眼

I'll love someone else

你的手臂、你的双手、你的心

Please be mine 'til the end

和你的爱，都是我的

This is the last time that I'll fall in love

your lips, your soul, your eyes

your arms, your hands, your heart

and love are mine

专辑信息