歌词
뭐가 그렇게 좋을까
什么事这样的开心呢
전화 통화만 꼬박
一边坐着一边通话
두 시간째 하고 앉아있는데도
整整两个小时了
미소가 멈출 줄 몰라
笑得都停不下来
설레임 ice cream
让我心动的 ice cream
이름인줄로만 믿고
我一直相信
한동안 잊고 살았지
却又忘记了很久 活下去
그리고 만난 my angel
然后 相遇吧 my angel
Milk shake보다도 더 부드러운 네 혀
你的舌头比Milk shake更加的柔软
자꾸만 입가에 맴돌아
总是在嘴边萦绕
너무 자주 말 안 하려고
经常想忍住不说
꼭 참아두는 그 말처럼
却一定要忍住的那句话一样
우리 사랑은 점점
我们的爱情渐渐
더 커져 보름달처럼
变得越来越大 像满月一样
근데 이상한 건 작아지질 않어
但是奇怪的是没有变小了
기울지를 않는 거야 달이 차도
不会往一边倾斜的月球车
아마도 우리가 자꾸 뜨거워 지고
大概是因为我们总是很火热吧
빛이 나기 때문인가 봐
或许是因为发光吧
We get our shine on
We get our shine on
차가운 내 손을 잡아줘
抓住我冰冷的手吧
저기 하늘 위로 날아줘 baby
一起飞上天空baby
넌 나의 천사니까 날아올라
we can touch the sky
we can touch the sky
你是我的天使啊 所以飞起来吧
안 된다는 말은 말아줘
不要说做不到之类的话
뭐든 할 수 있어 함께면
我们一起的话什么也都能做到
넌 나를 잘 알잖아 나를 믿어
你是我的知道吗 相信我
we can touch the sky
we can toucn the sky
우리는 시소 놀이나
我们来玩跷跷板吧
Zero sum game같이 계산적인 밀땅
Zero sum game一起打着小算盘的推拉
안 해 애기들도 아니고
可是很可惜又不是小孩子了
아까운데 사랑만 하고 살기도
想做爱也想生活
나 더하기 나보다 너 더하기
我想做 你比我还想做
내가 열 배는 커
我比你大十倍
이게 우리 사랑의 계산법
这就是我们爱情的计算方法
ㄴ ㅏ랑 ㄴ ㅓ는 결국 같은 걸
ㄴ ㅏ랑 ㄴ ㅓ는最终变得一样
이게 우리 사랑의 맞춤법
我看着你 你也看着我的话
내가 너를 보고 너도 나를 보면
这就是我们爱情的拼写法
너의 눈동자 속에서
你的眼眸里
또 다른 내가 보여
又出现另一个我
눈은 영혼의 창이라고들 해
眼睛是心灵的窗口
그러니까 넌 또 다른 나 내
所以 你是另一个我
soul mate
soul mate
내 웃음 소리 듣고 넌 따라서 웃어
听着我的笑声你也跟着笑了
난 또 그 소리에 더 환히 웃어
我又因为你的笑声更加的开心了
엔돌핀 넘치고 있어
内啡肽多的快要溢出来了
feel good 올라가는 상승곡선
feel good 上升的上升曲线
차가운 내 손을 잡아줘
抓住我冰冷的手吧
저기 하늘 위로 날아줘 baby
一起飞上天空吧 baby
넌 나의 천사니까 날아올라
你是我的天使啊 所以飞起来吧
we can touch the sky
we can touch the sky
안 된다는 말은 말아줘
不要说做不到之类的话
뭐든 할 수 있어 함께면
我们一起的话什么也都能做到
넌 나를 잘 알잖아 나를 믿어
你是我的知道吗 相信我
we can touch the sky
we can touch the sky
너 하 나면 nothin’ better
只要你nothin'better
내 곁에 있어 이대로
就这样待在我身边
알잖아 we better together
你懂的we better together
너 하 나면 nothin’ better
只要你nothin'better
내 곁에 있어 이대로
就这样待在我身边
알잖아 we better together
你懂的we better together
너랑 나랑 둘이서 나란히 걸으면
你和我两人并排走的话
홍대 연희동 명동 여의도
弘大 延禧洞 明洞 汝矣岛
공원이든 거리든
不管是公园还是街道
boy든 girl이든 자꾸만 쳐다봐
不管是boy 还是girl总是看着
서울에서 제일 잘 어울리는 커플
我们是首尔最般配的情侣
그게 우리 둘
这就是我们
혼자보단 둘 아니
一个人比两人更 不
둘보다 나은 하나가
比两人更好的是一个
된 우리잖아 내 목에 팔 감아
成为一体啊 我的脖子上胳膊上
널 내 품 안에 폭 안고 날아
好好抱着你在我怀里飞起来
차가운 내 손을 잡아줘
握住我冰冷的手
저기 하늘 위로 날아줘 baby
一起飞上天空baby
넌 나의 천사니까 날아올라
你是我的天使啊 所以飞起来吧
we can touch the sky
we can touch the sky
안 된다는 말은 말아줘
不要说做不到之类的话
뭐든 할 수 있어 함께면
我们一起的话什么也都能做到
넌 나를 잘 알잖아 나를 믿어
你是我的 必须相信我
we can touch the sky
we can touch the sky
차가운 내 손을 잡아줘
握住我冰冷的手
저기 하늘 위로 날아줘 baby
一起飞上天空baby
넌 나의 천사니까 날아올라
你是我的天使啊 所以飞起来吧
we can touch the sky
we can touch the sky
안 된다는 말은 말아줘
不要说做不到之类的话
뭐든 할 수 있어 함께면
我们一起的话什么也都能做到
넌 나를 잘 알잖아 나를 믿어
你是我的 一定要相信我
we can touch the sky
we can touch the sky
专辑信息