歌词
나에게 전활 걸어
给我打电话
하나, 둘, 셋 Let's GO!
一，二，三 出发！
벙어리가 돼버린 알람시계 때문에
因为变成哑巴的闹钟
오늘 아침도 못 먹었어
害得我连今天早饭也没吃成
덕분에 놓쳐버린 마을버스 걷기엔
等走到村口公交站 却错过了
조금 먼 길을 또 걸었어
又走了一丢丢远
핸드폰을 예쁘게
即使把手机
꾸미고 기다려봐도
装扮得美美的在那等着
날 찾는 건 대출의
来找我的
달인 김 차장뿐이고
只有贷款达人金次长
커플링 같은 건 평생의 꿈이고
像情侣戒指这种东西是我一生的梦想
흔히들 말하는 '안 생겨요'
常说的一句话就是“不会的”
내가 바로 그 주인공
我正是那个主人公
텅 빈 냉장고 배는 좀 고파도 멋 좀 내자고
冰箱里空空的 肚子有点饿也拿点东西出来吧
옷 찾으러 갔더니 문 닫은 세탁소
因为去找衣服而关门的洗衣店
오늘 중요한 소개팅인데, 제발 좀!!!
今天有重要的相亲活动 拜托快一点！！！
진짜 되는 일이 없구만
果然真没什么顺心的事儿啊
왠지 서럽고 춥고 너무나도 외롭구만
不知怎的又难过又冷又很孤独呢
가끔 이럴 때 있잖아
偶尔也会有这种时候的啦
왜 나만 혼자라고 느낄 때
感到 为什么只有我是一个人的时候
혼자라고 느낄 때 외롭다고 느낄 때
感到孤单一人的时候 感到孤独的时候
나에게 전화를 걸어
给我打电话
기다리고 있어 여기서 (너만을)
我在这里等着你（只等着你）
난 기다리고 있어 oh baby
我正等着 oh baby
早上好 叫醒我的
Good morning 날 깨우는
闹钟女朋友
알람시계 여자친구
给我热早饭的电磁炉妈妈
아침 데워주는 전자레인지 엄마
(我会好好享用的)
(맛있게 먹겠습니다)
可能会下雨 一定记得带伞哦
비 올 수도 있으니 꼭 우산 챙겨가
给我读报纸的互联网爸爸
신문 읽어주는 인터넷 아빠
是啊 我就是这么生活的
그래 나 이렇게 산다
由熟悉变得亲近
익숙해짐을 넘어 친숙해졌는데
为什么今天感到格外孤单呢
오늘따라 왜 이리 외로움이란
大概是心被诱饵勾住了吧
미끼에 맘이 걸리지
即使坐上公交脑海里也
버스에 타고도 머릿속
不停在走路 收音机里
계속 걸어 다녀 라디오에선
又放着同一首情歌
또 똑같은 사랑노래가
想象着分手的前女友
헤어진 ex를 연상시키고
她和我现在邻座的女子用着同款手机
그녀와 같은 핸드폰 가진 옆자리 지금
那女子在看三流电视剧
여자가 보는 삼류 드라마
看看我这廉价的地摊货般的现实吧
보다 더 싸구려 같은 내 현실을 봐라
偶尔也会有这种时候的啦
가끔 이럴 때 있잖아
感到 为什么只有我是一个人的时候
왜 나만 혼자라고 느낄 때
感到孤单一人的时候 感到孤独的时候
혼자라고 느낄 때 외롭다고 느낄 때
给我打电话
나에게 전화를 걸어
我在这里等着你（只等着你）
기다리고 있어 여기서 (너만을)
我正等着 oh baby
난 기다리고 있어 oh baby
（太好了）每当孤独时 想起分手的爱人
莫名其妙心情郁闷时
(좋았어~) 헤어진 애인 생각에 쓸쓸할 때
再怎么吃再怎么喝也还是饿的时候
이유도 없이 기분이 꿀꿀할 때
无法排解空虚情绪而抑郁时
아무리 먹고 마셔도 배가 출출할 때
就放着这首歌 哪怕肚子饱饱的
허전함을 달랠 길 없이 우울할 때
听听这首非常棒的歌（OK）
틀어 놓기만 해도 그저 배불러 오는
当你感到孤单一人的时候
마냥 좋기만 한 이 노래를 들어 (ok)
我会陪着你 准备好！
네가 혼자라고 느낄 때
RHYME-A-, San E, Soul company, JYP
곁에 있어줄게 놀 준비해!
感到孤单一人的时候 感到孤独的时候
我会等你的 所以打电话吧
RHYME-A-, San E, Soul company, JYP
大家一起唱
혼자라고 느낄 때, 외롭다고 느낄 때
感到孤单一人的时候 感到孤独的时候
전화 걸어 기다릴 테니까
给我打电话
다 같이 singing
我在这里等着你（只等着你）
혼자라고 느낄 때 외롭다고 느낄 때
我正等着
나에게 전화를 걸어
기다리고 있어 (너만을)
난 기다리고 있어
专辑信息