歌词
첫인사를 나눈 그날이
互相初次问候那天
둘만의 첫 소절이 되어
成为了两人的第一小节
세상 하나뿐인 소설처럼
像本世上唯一的小说
오늘도 쓰여지고 있죠
今天依然在续写着
우연이 인연으로
从偶然到缘分
수많은 날이 지나고
过了许多个日子
인연이 영원으로
从缘分到永远
늘 함께할게요
我会和你长相伴
잊지 말아요
不要忘记
그대에겐 내가 있어요
对你而言有我存在
내가 그댈 알아보고
我慢慢了解你
그대가 날 알아본 건
你慢慢了解我
세상이 내게 준 선물인 거죠
是世间赐予我的礼物
우리 나이가 들어도
即使我们上了年纪
서로의 서로가 되기로 해요
也要约定成为彼此的彼此
상처도 추억으로
让伤痛变成回忆
내가 늘 있어 줄게요
我会一直在你身边
눈물도 사랑으로
让泪水化作爱情
다 안아줄게요
我会拥抱那一切
잊지 말아요
不要忘记
그대에겐 내가 있어요
对你而言有我存在
내가 그댈 알아보고
我慢慢了解你
그대가 날 알아본 건
你慢慢了解我
세상이 내게 준 선물인 거죠
是世间赐予我的礼物
우리 나이가 들어도
即使我么上了年纪
서로의 서로가 되기로 해요
也要约定成为彼此的彼此
여기 많은 사람 앞에
在这么多人面前
같은 하늘 아래
同片天空下
약속하기로 해
让我们约定
이제 하나 된 그림자
现在合为一体的影子
영원히 이 손을 놓지 말아요
永远都不要将这手放开
우리 나이가 들어도
就算我们上了年纪
서로의 서로가 되기로 해요
也要约定成为彼此的彼此
그대의 그대가 되기로 해요
让我们约定做彼此的“你”
专辑信息
1.서로의 서로
2.서로의 서로 (Inst.)