歌曲 / 歌词与中文翻译

Teenage Kicks

The UndertonesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Are teenage dreams so hard to beat?
年轻的梦都难以击败么
Everytime she walks down the street
每当她漫步街头
Another girl in the neighbourhood
邻居家的女孩
Wish she was mine, she looks so good
多么希望美丽如她就是自己
I wanna hold you, wanna hold you tight
我想拥抱你,紧紧地拥抱你
Get teenage kicks right through the night
就让青年人这样打发他们的夜吧
Alright
好
I'm gonna call her on the telephone
我想给她打电话
Invite her over cos I'm all alone
邀请她,因为我如此孤独
I need excitement and I need it bad
我需要一点刺激的事情
And it's the best I've ever had
而这就是我所需要的最好的
I wanna hold you, wanna hold you tight
我想拥抱你,紧紧地拥抱你
Get teenage kicks right through the night
就让青年人这样打发他们的夜吧
Alright
好
Are teenage dreams so hard to beat?
青年人的梦总是不可击败么
Everytime she walks down the street
每当她漫步街头
Another girl in the neighbourhood
街坊的女孩子
Wish she was mine, she looks so good
多么希望美丽如她就是自己
I wanna hold you, wanna hold you tight
我想拥抱你,紧紧地拥抱你
Get teenage kicks right through the night
就让青年人这样打发他们的夜吧
Alright
好
I'm gonna call her on the telephone
我想给她打电话
Invite her over cos I'm all alone
邀请她,因我如此孤独着
I need excitement and I need it bad
我需要一点刺激的事情
And it's the best I've ever had
而这就是我遇见的最好的
I wanna hold you, wanna hold you tight
我想拥抱你,紧紧地拥抱你
Get teenage kicks right through the night
就让青年人这样打发他们的夜吧
Alright
好
I wanna hold you, wanna hold you tight
我想拥抱你,紧紧地拥抱你
Get teenage kicks right through the night
就让青年人这样打发他们的夜吧
Alright
好

更多歌手作品

专辑信息

The Undertones →
  1. Teenage Kicks
  2. Girls Don't Like It
  3. Jimmy Jimmy
  4. One Way Love [*]
  5. Mars Bars
  6. She Can Only Say No [*]
  7. Really Really [*]
  8. Family Entertainment
  9. Here Comes the Summer
  10. Billy's Third
  11. True Confessions
  12. Get Over You
  13. Jump Boys
  14. I Know a Girl
  15. Male Model
  16. I Gotta Getta
  17. (She's A) Runaround
  18. Listening In
  19. Smarter Than U [*]
  20. Emergency Cases [*]
  21. Top Twenty [*]
  22. Wrong Way
  23. Casbah Rock