歌词
널 처음 봤을때 그 떨림이
初见你时的心动
여전히 같은것처럼
仍保存至今
난 너를 아끼고있어 girl
我把你珍藏在心里girl
이런 내 맘을 알까
知道我这般心意吗
ma girl
니가 뱉은 말 한마디에
你第一次说的话
내가 웃고 우는 것 처럼
让我哭笑不得
이젠 나의 전부인걸
现如今我的全部
너는 내 마음속 주인인걸
你是我心里的主人
나 만큼 사랑해줘
能不能给我同样的爱
사랑한다 말해줘
告诉我你也喜欢我
우리 사이 멀어지지 않게
我们之间的距离不再遥远
떨어지지 않게 걸을때 손 잡아줘
不再分别 手牵着手散步
우리 만나는 그날
我们相遇的那天
서로 헤어지기 전에
在彼此分别之前
나의 진심을 안다면
如果你了解我的真心
내게 다가와 나를 안아줘
那就靠近我拥抱我吧
ma girl
Oh girl please hug me just one time
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
Oh girl please hug me
just one more time
한번 더 안아줘
再抱我一次吧
ma girl
한번 더 안아줘
再抱我一次吧
ma girl
날 바라보는 너의 냉정한 눈빛도
你看着我那冰冷的眼神
서운 하기만한
虽然让我很伤心
차가운 말투도
冷冰冰的语气也是
이제는 그리움 뿐인
现在只剩思念而已了
ma girl
나와 같은맘 일까
你跟我的心意相通吗
ma girl
니가 뱉은 말 한마디에
你第一次说的话语
내가 울고있는 것 처럼
让我快要落泪
이제 남은건 상처 뿐인걸
现在剩下的只有伤痛罢了
바보처럼 널 기다리는 걸
我还像傻瓜一样等着你
다시 날 사랑해줘
重新再爱我吧
보고싶다 말해줘
告诉我你想念我
더 이상은 멀어지지않게
我们再也不要分离了
포기하지않게 나의 마음 잡아줘
绝不放弃地紧握我的心吧
내가 전화하는 그날
你给我打电话那天
눈물 흘리기전에
在眼泪掉落前
나의 진심을 안다면
如果了解我的真心的话
내가 돌아와 나를 안아줘
那么我会回来的
ma girl
Oh girl please hug me just one time
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
Oh girl please hug me
just one more time
한번 더 안아줘
再抱抱我吧
ma girl
한번 더 안아줘
再抱抱我吧
ma girl
그래 난 너를 느끼고 싶어
我们互相
너도 나를 느껴줘
感知彼此的心意
우리가 안을때
当我们拥抱时
두근대는 서로의 심장을
两颗心脏咚咚地跳动
너의 문자 한통에
你的一则短信
너의 미소 한번에
你的一次微笑
숨이차듯 가슴뛰는 날
让我快要不能呼吸 心脏狂跳
이런 나를 안아줘
抱抱这样的我吧
baby
Oh girl please hug me just one time
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
Oh girl please hug me
just one more time
한번 더 안아줘
再抱抱我吧
ma girl
한번 더 안아줘
再抱抱我吧
ma girl
Oh girl please hug me just one time
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
나를 안아줘
抱抱我吧
ma girl
Oh girl please hug me
just one more time
한번 더 안아줘
再抱抱我吧
ma girl
한번 더 안아줘
再抱抱我吧
ma girl
专辑信息