歌词
매일 너를 보면 하게 되지 고백
每天看着你 就想要告白
언제부턴가 인지 알지 못해 Someday
不知道是从什么时候开始的
니가 날 쳐다본 그 순간부터
从看到你的那瞬间起
네게 달려가서 말하게 된 노래
想要将你带走 说给你的歌曲
내일 아침이 밝아오면
明天清晨亮起时
나는 네게 가서 또
我被你俘虏的
이 사실을 말할래
这个事实要说出来嘛
또 밤새도록 연습해 봐도
即使又整夜练习了
니 앞에서는 난 또 할 말은 못하고
但是在你面前我还是无法开口
Baby 날 이렇게 만들땐 Baby
把我变成这样
Baby 방법은 알려 줘야지 내게 Baby
方法要告诉我啊
왜 이젠 눈 감아도 떠올라
为何现在就算闭上眼睛你也会浮现
니가 자꾸 생각나
总是想起你
그냥 모른 척 맞춰 줘 넌
就那样装作不知道 配合着你
슬며시 눈은 또 감아줘 감아줘
请轻轻地把眼睛闭上吧 请闭上吧
재미있는 일들은 많아져 많아져
有趣的事情有很多 很多
걱정은 또 모두 다 사라져 사라져
担心着所有的一切都会消失 都会消失
니 팔로 나를 더 감아줘 감아줘
用你的手臂将我缠绕着 缠绕着吧
딴건 말고 가만히 앉아서 앉아서
不要想别的 静静地坐下吧 坐下吧
재미있는 얘길
有趣的事情
바라기 바라기 만해줘
都只给我说吧
너와 나 빼곤
除了你和我
모두다 사라져 사라져
所有人都消失吧 消失吧
니 팔로 나를 더 감아줘 감아줘
用你的手臂将我缠绕着 缠绕着吧
이젠 손쓸 틈 없이 갈라진
现在 用手让彼此没有缝隙
메말라진 내 맘 위에 뿌려 단비
在我因龟裂而干燥的心上洒下及时雨
애써 가린 몸매는 또 부렸지 사치
努力遮掩的身材多奢侈
넌 날 꼭 이렇게 만들어 낮져 밤이
你一定要将我变成这样吗 无论昼夜
며칠사이 더 커져 버린 맘
不觉间更加扩大的心意
니 아름다움이 날 덮어 버린 날
你的美丽将我的全部覆盖
난 네게 달려가는 중 누구든
将你带走的所有人当中
말려 본다 해도 되지 않는 이유는
无法阻挡我的理由
그저 니 웃음
便是你的笑容
Baby 날 이렇게 만들땐 Baby
把我变成这样
Baby 방법은 알려 줘야지 내게 Baby
方法要告诉我啊
왜 이젠 눈 감아도 떠올라
为何现在就算闭上眼睛你也会浮现
니가 자꾸 생각나
总是想起你
그냥 모른 척 맞춰 줘 넌
就那样装作不知道 配合着你
슬며시 눈은 또 감아줘 감아줘
请轻轻地把眼睛闭上吧 请闭上吧
재미있는 일들은 많아져 많아져
有趣的事情有很多 很多
걱정은 또 모두 다 사라져 사라져
担心着所有的一切都会消失 都会消失
니 팔로 나를 더 감아줘 감아줘
用你的手臂将我缠绕着 缠绕着吧
딴건 말고 가만히 앉아서 앉아서
不要想别的 静静地坐下吧 坐下吧
재미있는 얘길
有趣的事情
바라기 바라기 만해줘
都只给我说吧
너와 나 빼곤
除了你和我
모두다 사라져 사라져
所有人都消失吧 消失吧
专辑信息