歌词
この心も知らずに
你不懂我的心
そばにいるのに気づかないフリ
明明在你身边 你却假装不在意
僕の心も知らずに
你不懂我的心
そんな風に優しい笑顔見せるたび
每次这样让你看到我温柔的笑容
苦しいのさ
都好难受
この心も知らずに
你不懂我的心
最後にしよう最後にしよう
这是最后一次 这是最后一次
可能性ないのわかってるのに
我明明知道没有可能性
何度も繰り返すほどの
却还在不停地重复着
完璧なその魅力 know ya
那完美的魅力 你知道吗
当たり前のよう砕けて散るだろう
像是理所当然 我会击成粉碎
自分の意思でox
按自己的意愿 ox
マルかバツでok
用圈和叉 好的
光目指し蝶のよう舞うんだfly
你像朝着光的蝴蝶般飞舞 飞舞
そんな君を守るのは僕さ
将那样的你守护的人是我啊
この心も知らずに
你不懂我的心
知らずに知らずに
你不懂 你不懂
この心も知らずに
你不懂我的心
この命じゃ足りないや ya ya ya
赌上我的命也不足够 ya ya ya
この心も知らずに
你不懂我的心
来世で来るか俺の番が ga ga ga
在来世会不会轮到我呢 ga ga ga
この心も知らずに
你不懂我的心
恋の始まり ただの友達
爱恋的开始 单纯的朋友
この際はっきり断ってよ
在这一刻一刀两断吧
弱った姿で僕を見ないで
不要那样为难地看着我
切ない
好难受
この心も知らずに
你不懂我的心
知らぬが仏なんて
浑然不知 像一尊佛
酷く冷めたその世界
残酷而冷漠的那个世界
気づかないフリかな
是故意假装不在意吧
石投げりゃ当たるほど狭い
狭窄到投颗石子就会打中
本音だけ聞かせてくれ
就让我听到你的真心话
それさえも誤魔化すね
却连这也是在欺骗啊
なら日本語でイヤダイヤダ
那就用日语说 不要 不要
そうすれば
这样的话
オーケーバイバイの後ゴメン
就在说OK 拜拜之后道歉
光目指し蝶のよう舞うんだfly
你像朝着光的蝴蝶般飞舞 飞舞
そんな君を守るのは僕さ
将那样的你守护的人是我啊
この心も知らずに
你不懂我的心
知らずに知らずに
你不懂 你不懂
この心も知らずに
你不懂我的心
この命じゃ足りないや ya ya ya
赌上我的命也不足够 ya ya ya
この心も知らずに
你不懂我的心
来世で来るか俺の番が ga ga ga
在来世会不会轮到我呢 ga ga ga
この心も知らずに
你不懂我的心
Why don't you know girl
为何你不懂呢 女孩
You have to know
你必须要知道
隣に僕が君のそばにいるよ
我会永永远远陪在你身边啊
瞳そっと開けたら
当你轻轻睁开眼
輝く君を陰で支えよう
我就会在背后支撑闪耀的你
Oh 君が誰かにフラれても
Oh 就算你被某个人拒绝
また恋に落ちる時でも
即使在再次坠入爱河时
この愛には
在这份爱里
答えなくても
就算没有答案
見つめて僕を
也看着我吧
この心も知らずに
你不懂我的心
知らずに知らずに
你不懂 你不懂
この心も知らずに
你不懂我的心
Wo ohoh wo ohohohoh wo ohoh
この心も知らずに
你不懂我的心
Wo ohoh wo ohohohoh wo ohoh
この心も知らずに
你不懂我的心
专辑信息