歌曲 / 歌词与中文翻译

Half The World Away

Geoff LawsonAuroraThe Royal Philharmonic OrchestraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I would like to leave this city
我多想离开这座城市
This old towm don't smell too pretty and
这座老城市散发着异味
I can feel the warning signs
依稀能听到些许警报声
Running around my mind
在脑海中一直萦绕着
And when I leave this island
离开这座孤岛时
I'II book myself into a soul asylum
我为自己预定了灵魂的庇护所
I can feel the warning signs
依稀能听到些许警报声
Running around my mind
在脑海中一直萦绕着
So here I go
但我仍守在
I'm still scratching around the same old hole
仍苦苦挣扎在这老地方
My body feels young but my mind is very old
虽然年龄不大但心感觉已是未老先衰了
So what do you say
你还想说些什么?
You can give me the dreams that are mine anyway
无论如何你都给不了我梦寐的一切
You're half the world away
你就好似半个世界抽离我而去
You're half the world away
你就好似半个世界抽离我而去
And when I leave this planet
离开世界是那刻
You know I'd stay but I just can't stand it and
你知道我有多么想留下奈何没有我的立身之地
I can feel the warning signs
依稀能听到些许警报声
Running around my mind
在脑海中一直萦绕着
And if Icould leave this spirit
如果我能逃离这灵魂
I'd find me a hole and I'II live in it and
我会为自己找一副得以安身的躯壳
I can feel the warning signs
依稀能听到些许警报声
Running around my mind
在脑海中一直萦绕着
So here I go
但我仍守在
I'm still scratching around the same old hole
仍苦苦挣扎在这老地方
My body feels young but my mind is very old
虽然年龄不大但心感觉已是未老先衰了
So what do you say
你还想说些什么?
You can give me the dreams that are mine anyway
无论如何你都给不了我梦寐的一切
You're half the world away
你就好似半个世界抽离我而去
You're half the world away
你就好似半个世界抽离我而去
You're half the world away
你就好似半个世界抽离我而去
I've been lost
我曾迷失过
I've been found
也曾幡然醒悟过
But I don't feel down
不觉得丝毫的落寞
You're half the world away
你就好似半个世界抽离我而去
I've been lost
我曾迷失过
I've been found
也曾幡然醒悟过
But I don't feel down
不觉得丝毫的落寞
I don't feel down
我从未有过丝毫落寞

更多歌手作品

专辑信息

The Ultimate Christmas Playlist →
  1. Rockin' Around The Christmas Tree
  2. Someday At Christmas
  3. Happy Christmas (War Is Over)
  4. Santa Tell Me
  5. Have Yourself A Merry Little Christmas
  6. Half The World Away
  7. Mistletoe
  8. It’s The Most Wonderful Time Of The Year
  9. Last Christmas
  10. We Wish You A Merry Christmas
  11. Jingle Bell Rock
  12. Give Love On Christmas Day
  13. I've Got My Love To Keep Me Warm
  14. Ave Maria
  15. Do You Hear What I Hear?
  16. It's Beginning To Look A Lot Like Christmas
  17. Jingle Bells
  18. Baby, It's Cold Outside
  19. The Christmas Song
  20. O Little Town Of Bethlehem
  21. I'll Be Home For Christmas
  22. Santa Claus Is Coming To Town
  23. Santa Baby
  24. Christmas Jam
  25. Merry Christmas, Darling
  26. Christmas Time Is Here
  27. Silent Night
  28. This Gift
  29. Caroling, Caroling
  30. Hark! The Herald Angels Sing
  31. The First Noel
  32. Silver Bells
  33. What Are You Doing New Year's Eve?
  34. Frosty The Snowman
  35. My Favorite Things
  36. Little Drummer Boy
  37. Somewhere In My Memory
  38. O Holy Night
  39. Happy New Year
  40. Do They Know It's Christmas?