歌词
我在等你电话
光等着你电话了
I'm waiting your call
一整天都打不起精神
네 연락만 기다리다
某一天你打电话给我
난 하루 종일 정신 못 차리고 있어
是不是有什么辛苦的事情
Someday you call me
也好像你一天结束什么事情都没有
혹시 힘든 일 있었다면
最近不把手机就那样放着
너의 하루 끝엔 아무도 없을 것 같아도
怕你联系我
요즘은 핸드폰을 가만히 두질 않아
怕你给我发信息
네게 연락이 올까 봐
想想都是一个开心的早晨
자연 스레 내게 카톡을 보내볼 까 막
就算是平凡的话也赋予它意义
생각한 게 좋은 아침이야 하나
我们什么关系都没有却让我露出微笑
그냥 평범한 말에도 의미를 부여해
莫名地想问问你今天干嘛
우린 아무 사이 아닌데 날 미소 짓게 해
告诉我吧
넌 오늘 뭐 할까 괜히 묻고 싶어
今天走着路感觉
내게 말해 줄래
和你的声音很合适
길을 걷는데 오늘은 네 목소리가
你和我的关系现在还太远
어울릴듯해
想了解你就突然打电话给你
너와 나에 사이는 아직 너무 멀어
喜欢不厌其烦的说一件事的你
알고 싶어서 무작정 전화를 걸어
这是梦的话请不要叫醒我
시시 콜콜 한 이야기를 하는 너를 좋아해
我在等你的电话
이게 꿈이라면 깨지 않았으면 해
光等着你的电话了
I'm waiting your call
一整天都打不起精神
네 연락만 기다리다
某一天你打电话给我
난 하루 종일 정신 못 차리고 있어
是不是有什么辛苦的事情
Someday you call me
也好像是一整天结束什么事情也没有
혹시 힘든 일 있었다면
cause day i wing wing
너의 하루 끝엔 아무도 없을 것 같아도
cause day i wing wing wing
Cause day i wing wing
cause day i wing wing
Cause day i wing wing wing
cause day i wing wing wing
Cause day i wing wing
一天结束的时候
Cause day i wing wing wing
你能告诉我这一天是怎么过的吗
너의 하루가 끝이 났을 때
咬住话尾听你说话的时候
오늘 하루가 어땠는지 내게 말해 줬으면 해
很好奇你的心情和想法
말꼬리 물고 너의 말을 들을 때
想听一下你的心里
어떤 기분이고 생각일까 그게 궁금해
害怕我的位置会消失
듣고 싶어 너의 맘에
告诉我今天晚上
내 자리가 사라 질까 봐
我们的关系有没有不一样
알려 줄래 오늘 밤에
虽然不太表现其实我在期待
우리 사이가 달라질까 난
请告诉我你喜欢我
기대하고 있어 사실 표현은 안 해도
和我的心意一样的话
내게 좋아한다 말해줘
就算不表现也能看出来的类型
나와 마음이 같다면
我们之间的关系似懂非懂
티를 안내도 티가 나는 타입
用你的一天当借口想问你的心
알듯 말듯 한 우리 둘에 사이
我也想知道你现在是什么感受
너의 하루를 핑계로 너의 맘을 묻고 싶고
像今天晚上一样全都告诉我
지금 느끼는 감정을 나도 알고 싶어
你今天一天是怎么过得
오늘 밤도 그렇듯 모두 내게 말해줘
我在等你的电话
넌 어떻게 지냈어 오늘 하루를
光等你的电话了
I'm waiting your call
今天一天都打不起精神
네 연락만 기다리다
某一天你打电话给我
난 하루 종일 정신 못 차리고 있어
是不是有什么辛苦的事情
Someday you call me
也好像是一天结束什么事情也没有
혹시 힘든 일 있었다면
cause day i wing wing
너의 하루 끝엔 아무도 없을 것 같아도
cause day i wing wing wing
Cause day i wing wing
cause day i wing wing
Cause day i wing wing wing
cause day i wing wing wing
Cause day i wing wing
在梦里醒来也不是坏事
Cause day i wing wing wing
比起在你身边晃悠
꿈에서 깨는 것도 나쁘지는 않을 거야
等着嗡嗡响的电话
내가 너의 곁에 맴도는 것보다
转着圈子说话
윙 윙 울리는 전화를 기다리는 것도
现在也讨厌了到此为止吧
아님 빙빙 말을 돌리는 것도
我说的是那些让我们彼此心里焦灼的
이제 싫어 그만할래
今天一天结束
서로 맘을 애타게 하는 것들 말이야
要给你听以我们为主角的这首歌
오늘 하루 끝에 너에게
我在等你的电话
우리가 주인공인 이 노래를 들려주며 말이야
光等你的电话了
I'm waiting your call
一整天都打不起精神
네 연락만 기다리다
某一天你打电话给我
난 하루 종일 정신 못 차리고 있어
是不是有什么辛苦的事情
Someday you call me
也好像是一天结束什么事情也没有
혹시 힘든 일 있었다면
너의 하루 끝엔 아무도 없을 것 같아도
专辑信息
1.WingWing