歌词与中文翻译
...я, пока лучи не целятся в нас
…我，趁阳光还未照向我们
пока еще мы что-то чувствуем
趁我们之间还有感觉
пока мы еще здесь
趁我们仍在此处
целуй меня
吻我
я ненавижу когда ты так нужен
我讨厌如此的需要你
потом ведь все намного может быть хуже...
在一切之后可能会变得更糟……
ты выдыхаешь : у нас есть час
你缓缓吐息：我们有一小时的时间
吻我，趁阳光还照不到我们
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
趁我们之间还有火花
пока еще мы что-то чувствуем
趁我们仍在此处
пока мы еще здесь
吻我
целуй меня
我讨厌我是这么的需要你
я ненавижу когда ты так нужен
在一切之后恐怕会变得更糟……
потом ведь все намного может быть хуже...
你缓缓吐息：我们有一小时的时间
ты выдыхаешь : у нас есть час
吻我，趁阳光还不会射向我们
趁我们还能余留温存
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
趁我们都还在
пока еще мы что-то чувствуем
吻我
пока мы еще здесь
我讨厌我是如此的需要你
целуй меня
毕竟一切之后还是会变得更糟
я ненавижу когда ты так нужен
你缓缓吐息：我们有一小时的时间
потом ведь все намного может быть хуже...
你的手是温暖的
ты выдыхаешь : у нас есть час
这意味着你的枪法会很准
水面将荡起清晰的涟漪
твои руки теплы
而像是细枝的我会静静看着，
значит выстрел будет метким
他们是如何迅速地落下的
будут четкие круги на воде
教教我那么做，求你了
и тонкой веткой я останусь смотреть,
我会保持安静
как они летят стремительно вниз
绝对只字不发。
научи меня так, please
...
и я буду молчать
而我不会再害怕只身一人地留下来
никогда. нигде об этом.
披着彩色披风留在房间里
...
…我，趁阳光还未照向我们
я не буду бояться остаться один на один
趁我们之间还有感觉
в этой комнате цветных пелерин
趁我们仍在此处
吻我
...я, пока лучи не целятся в нас
我讨厌如此的需要你
пока еще мы что-то чувствуем
在一切之后可能会变得更糟……
пока мы еще здесь
你缓缓吐息：我们有一小时的时间
целуй меня
吻我，趁阳光还照不到我们
я ненавижу когда ты так нужен
趁我们之间还有火花
потом ведь все намного может быть хуже...
趁我们仍在此处
ты выдыхаешь : у нас есть час
吻我
我讨厌我是这么的需要你
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
在一切之后恐怕会变得更糟……
пока еще мы что-то чувствуем
你缓缓吐息：我们有一小时的时间
пока мы еще здесь
吻我，趁阳光还不会射向我们
целуй меня
趁我们还能余留温存
я ненавижу когда ты так нужен
趁我们都还在
потом ведь все намного может быть хуже...
吻我
ты выдыхаешь : у нас есть час
我讨厌我是如此的需要你
毕竟一切之后还是会变得更糟……
целуй меня, пока лучи не целятся в нас
你缓缓吐息：我们有一小时的时间
пока еще мы что-то чувствуем
一小时
пока мы еще здесь
一个小时
целуй меня
я ненавижу когда ты так нужен
потом ведь все намного может быть хуже...
ты выдыхаешь : у нас есть час
час
один час