flower

Beat by Fat Cat Beats

作词：1ill

后期混音：六酒

母带处理：六酒

look 꼬마아이였던 (曾经也是个小孩的时候)

누구들의 같은 패턴속에 자라면서 컸던 (在跟某些人一样的环境下长大成人)

또 이모든게 지겹던 맨정신에 밟은채로 (又觉得这些都很厌倦以清醒的状态接受这些)

반쪽을 모르게 속인채 순응하는대로 (又装作不知道这些顺应这些)

자라왔던 꼬맹이 지금 옛날속에 비춘걸 보냈지 (长大的小孩现在把以前的样子清除掉)

대신에 나름따라서 보탠짓이라 (再者随心做的事)

방구석 래퍼됐으니 뱉다보니까 이런 노래지 (独自一人在屋子里吐出这些歌)

왜 부정했을까 매번 (为什么每次都会否定)

용감하지 못해 때론 뻗어 담대하게더 (胆怯的我或许有时要大胆一点)

마음따라서란 그 깊이를 인식해 깊이더 (深度理解随心的意思)

better live with the 입에씹힌걸 (言出必行)

구름같이 붕뜬채로 just make it move (像云一样飘在空中移动)

그걸 자유라고 부름 feel like in 구름 (把那称为自由就像在云里一样)

니 이마 핀주름의 까닭 의문들다 뒤로 미룬후 (你额头起皱的原因都全都往后推)

시간지나 더 크게 이룸을 (时间过后形成更多)

그런 뿌리들 왜 직면못해 (为何不敢直视那些根源)

모든것에 그냥 또 핑계 못대서 (对那一切找借口)

헛된 다짐이란이긴커녕 말이 너무 많아 (别说是虚妄的决心本就是废话太多)

남은 성실함들을 차라리 다 갖다 팔아 (把剩下的诚实不如都给卖了)

알어 몸에 하나 둘 배인것들을 (明白身上渗透的一切)

말은 참 쉽지 해봐 hard to setting (话虽简单改起来很难)

그래 남은 패기 일도 없었다면 그건 (如果没有剩下一点生气的话)

꽃잎이 시들듯이 버렸다는것 (就像花瓣枯萎一样等于放弃了)

ay 이모든게 때가 있지 집착 버리고 나서 don't worry (这所有都存在着相应的时段，所以别担心把执念放下)

나도 이젠 셈이들 나이 지나 들고나서 눈 떠보니 (虽然悟出的有些晚)

앞이 보여 갈길이 멀어 (才开始能看到前方，发现要走的路很远)

아직 꽤 멀어 갈길을 걸어 (还很远，走好自己的路)

yo 눈에 빤히 보여 see dead (眼里明显的能看的到)

때론 마치 영혼이 담겨진 시체 (有时就像灵魂附身的肉体)

뭔 말이냐면 때론 빙의 like a zombie (就是有时就像一个僵尸)

but zombie는 피를 위해서 피맛에 덤빔 (僵尸也会向目标一往直前)

tv속에 big baller 보러 이리 모여 (为了看电视里面的球星聚在这里)

계속해서 질올려 보여줘 멋진 goal더 (继续展现出高水平)

또 얼핏보면 때론 잠깐 뒤보면 (忽然想起回头一看)

시간지나니 그때 원한 보잘것없는게 훤히보여 (现在能清晰地看见当时想要的毫无意义的东西)

때론 밀어던져 간만에 땡겨 밀었던걸 (有时会推开，难得有机会又拉过来推开的那些)

눈 감았아다 뜨면 애초에 일없던것처럼 (再次睁开眼就像当初什么事都没有一样)

부탁해줘 check 미리 바로 도망가 샌 김이 (拜托事先检查一下要么气立马泄走)

허물의 출처 아마도 힘을 빡 줘서한 때밀이 (或许疤痕出自于自身过多的催促)

그땐 큰담에 맘껏 하고픈걸 모두 할것이라고 (当时吵着闹着长大后要做所有想做的事的小子)

떠들던 애가 이젠 대갈이 다커 밖에 바람에 처맞아 (现在长大了在外经历磨难)

확실히 아파 무덤덤해져 차츰 (逐渐无动于衷)

술처 먹고 실성잃은 당시 억울해서 했던말들도 (喝完酒说的那些)

기억이 아직나는데 (现在还记得)

견딜만할지만 근데 반복하지 않을래 (虽然能承受但是绝不会重蹈覆辙)

모두 치워 핑계들 real as the 빈대 (借口就像寄生虫要全都清理)

Imma be next 미래 so be best 빛돼 (成为下一个时代的主人公)

the real best we made 그런날이 오겠지 (辉煌的时刻会到来)

급해하지 않아 하면 오게돼있으니 (只要不骄不躁)

그런 뜻들 믿고난 내 발밑을 딛고가 (坚信这些往前走)

spit that written writing with more rhyme

이미 지핀불 그래 열정은 마치 지핀 이 불같아서 절대 못 덮혀 (热情就像已经灶起来的火决不能被盖住)

가면들이 꽉 찬 사이에서도 발개 벗겨진것이 (即使周围都很虚伪)

낫아 성실하지 못한것들을 절대 못 걸쳐 (不要被周围同化)

한때 눈치 보며 숨쉬며 왔지 (那时我也看周围眼色)

제멋에 사는게 훨씬 편하지 (做好自己比什么都强)

그때랑 달리 제멋에 사니 (不像往常一样现在做好自己)

매일 맑은 마음으로 맞이하는 아침 (以纯洁的心迎接每日的清晨)

ay 이모든게 때가 있지 집착 버리고 나서 don't worry (这所有都存在着相应的时段，所以别担心把执念放下)

나도 이젠 셈이들 나이 지나 들고나서 눈 떠보니 (虽然悟出的有些晚)

앞이 보여 갈길이 멀어 (才开始能看到前方，发现要走的路很远)

아직 꽤 멀어 갈길을 걸어 (还很远，走好自己的路)