歌词
설레이는 첫 등교날 난 궁금했죠
我很好奇令人心动的第一个开学日啊
시작하는 달이 1월이 아니라길래
据说开始的月份并不是一月呢
某一天看新闻看到的时候有点惊讶
언젠가는 뉴스를 보다 좀 놀랐죠
南半球迎接新年的海水浴上
남반구의 신년맞이는 해수욕이라기에
蓦然环顾四周的话 有花儿 还有鸟儿
大家都只活在属于自己的一年里
문득 둘러보면 꽃들도 새들도
蒲公英的春天是云雀的冬天
다들 자기만의 일 년을 사는 것
还有我是在九月份出生的
민들레의 봄은 종달새의 겨울인 것을
所以我的一年总是秋天 冬天 春天 夏天
就算一起在同一个空间同一个时间里
그리고 난 9월에 태어났다고 해요
我们全都在稍微不同的周期里转动不是么
그러니 나의 일 년은 언제나 가을 겨울 봄 여름
蓦然环顾四周的话 花儿都 鸟儿都
大家都活在只属于自己的一年里
같은 공간 같은 시간을 함께 하여도
就像穿着短裤的澳大利亚的圣诞老人一样
우린 모두 조금씩 다른 주기를 돌잖아요
还有我是在九月份出生的
所以我的一年总是秋天 冬天 春天 夏天
문득 둘러보면 꽃들도 새들도
秋天 冬天 春天 夏天
다들 자기만의 일년을 사는 것
秋天 冬天 春天 夏天
반바지를 입은 호주의 산타클로스처럼
秋天 冬天 春天 夏天
그리고 난 9월에 태어났다고 해요
그러니 나의 일 년은 언제나 가을 겨울 봄 여름
가을 겨울 봄 여름
가을 겨울 봄 여름
가을 겨울 봄 여름
专辑信息