歌曲 / 歌词与中文翻译

바람이 잠든 곳으로 ~황후..

박정환Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

바람에 날려 여기로 왔네
随风飘零到此
저 달빛 속에 머물렀네
停留在那月光之中
구름은 어둠 저편에 멀어지네
云彩都向着那边远去
참았던 눈물 바다로 떨어지네
隐忍的眼泪掉落进大海
닿을 수 없었던
曾无法触及的你
넌 내 곁에 있는데
现在在我身旁
내 마음 이리도 왜 이리
可我的心为何会如此的
서글퍼지는 건지
为何会如此的伤感
저 하늘이 내려준 우리의 인연은
上天赐予的 我们的姻缘
바람이 잠드는 그 곳으로
向着那风沉睡之地远去
이제는 건널 수 없는 강물
现在变成了无法趟过的江水
후회해도 이젠 소용없어
即便现在后悔也已于事无补
따스한 너의 두 손을 잡아도
即使握着你温暖的双手
두 눈가엔 슬픔만이 가득하네
可你眼里却满满都是悲伤
닿을 수 없었던
曾无法触及的你
넌 내 곁에 있는데
现在在我身旁
내 마음 이리도 왜 이리
可我的心为何会如此的
서글퍼지는 건지
为何会如此的伤感
저 하늘이 내려준 우리의 인연은
上天赐予的 我们的姻缘
바람이 잠드는 그 곳으로
向着那风沉睡之地远去
후회하지마
就算后悔
힘들어도 이제는
就算艰难
가야만 하네
现在也只能离去
그 먼 곳으로
向着那远方
닿을 수 없었던 넌
曾无法触及的你
내 곁에 있는데
现在在我身旁
내 마음 이리도
可我的心为何会如此的
왜 이리 서글퍼지는 건지
为何会如此的伤感
저 하늘이 내려준 우리의 인연은
上天赐予的 我们的姻缘
구름이 잠드는 그 곳으로
向着那云沉睡之地远去

更多歌手作品

专辑信息

Blade & Soul Silverfrost Mountains Original Soundtrack →
  1. 바람이 잠든 곳으로 ~황후..
  2. 자작나무 숲
  3. 알수없는 사람
  4. 백청산맥
  5. 시련의 나날들
  6. 눈부신 언덕
  7. 아침의 광장
  8. 풍월관
  9. 산책
  10. 설빙마을
  11. 후궁의 꿈
  12. 숲 속 은둔자
  13. 음모의 흔적
  14. 녹림도 산채
  15. 철의 심장
  16. 무한의 덫
  17. 미궁 속으로
  18. 뒤틀린 힘
  19. 이계의 공간
  20. 수도입성
  21. 진품명품
  22. 바람공원
  23. 낯선 풍경
  24. 비열한 패거리
  25. 내깃거리
  26. 군신의 도
  27. 궁궐 가는 길
  28. 뇌옥
  29. 섬광
  30. 두 사람의 약속
  31. 호위무사
  32. 구름이 머무는 곳
  33. 기억저편
  34. 비움과 깨달음
  35. 위령제
  36. 결투장
  37. 검무
  38. 강철의 병기
  39. 하오동의 왕
  40. 무신의 분노
  41. 극마지체
  42. 비탄의 설옥궁
  43. 수라왕
  44. 하늘을 만지다
  45. 설원의 모험가들
  46. 설인
  47. 얼어붙은 숨결
  48. 모험가의 쉼터
  49. 하얀 발자국 ~북방설원~
  50. 천명제
  51. 묵화마녀 ~형제의 피~