歌词与中文翻译
나의 속삭임이 너의 귀에 닿을 때
当我的低声细语传至你的耳边
나의 발걸음이 너의 발에 닿을 때
当我的脚步触及到你的脚步
나의 숨소리가 너의 뺨에 닿을 때
当我的呼吸轻拂过你的脸颊
나의 속삭임이 너의 귀에 닿을 때
当我的低声细语传至你的耳边
그 속삭임이 다시 내 귀에 닿을 때
当那窃窃私语重新传回于我时
그리고 다시 무언가를 속삭일 때
又会因为何物而再次轻声交谈
이윽고 이곳이 온전히 차올라
顷刻间这里便是人声鼎沸
존재하는 것 혹은
存在的事物
사라지는 것 흩어지는
或是消逝的事物
결합하는 것 혹은
散落又结合的事物
분열하는 것 신비로운
或是分裂的事物
우주 안의 지구 안의
神秘的宇宙之中 地球之上
국가 안의 도시 안의
国土之上 都市之中
먼지
尘埃四处
살아있는 것 혹은
活着的事物
죽어가는 것 돌아가는
或是死去的事物
유영하는 것 혹은
徘徊游荡的事物
멈춰있는 것 알 수 없는
或是停滞不前的事物
우주 안의 지구 안의
未知的宇宙之中 地球之上
국가 안의 도시 안의
国土之上 都市之中
먼지
尘埃
먼지
尘埃
먼지
俯拾皆是尘埃
생각하는 것
有的在思考
소리 내는 것
有的在发声
움직이는 것
有的在活动
속삭이는 것
有的 不敢高声语