歌词
마주 앉아 널 보지만
面对面而坐
네게 난 보이지 않나봐
可你眼里似乎没有我
항상 마주보던 눈빛을 거둔 채 오늘
收起总在相视的眼神 今天
넌 나와 맞잡은 손을 놓으려 해
打算放开我们相握的手
나에게 하려는 그 말
你想对我说的那话
마주할 자신이 없어
没有信心面对
이리저리 피해보려 하지만
想尽办法逃避
내게서 멀어지는 널 잡을 수가 없어
却也抓不住离我而去的你
내 머릿속 넌 그대로인데
我脑海中的你是老样子
내 눈앞에 있는 네가 정말 낯설다
我眼前的你真陌生
나를 바라보던 너의 두 눈은
你曾望着我的双眸
찬란한 햇살보다 눈부셨고
比灿烂的阳光耀眼
수줍게 지어보이던 너의 미소는
你娇羞泛起的微笑
내게 무엇과도 바꿀 수 없는
对我 是其他任何都无可替代的
행복인데
幸福
내 머릿속 넌 그대로인데
我脑海中的你是老样子
내 눈앞에 있는 네가 정말 낯설다
我眼前的你真陌生
나를 바라보던 너의 두 눈은
你曾望着我的双眸
찬란한 햇살보다 눈부셨고
比灿烂的阳光耀眼
수줍게 지어보이던 너의 미소는
你娇羞泛起的微笑
내게 무엇과도 바꿀 수 없어
对我 是其他任何都无可替代的
잘 해낼 수 있을까
能做到吗
너와 함께 그렸던
和你一起描绘的
모든 추억들을 잊어갈 수 있을까
所有回忆 能逐渐忘记吗
견뎌낼 수 있을까
能承受吗
너와 함께 하던
和你一起的
모든 순간들을 나 혼자 어떻게 견뎌
所有瞬间 我怎么独自承受
혹시 우리의 행복한 기억을 떠올리면
回想起我们幸福的回忆 或许
너의 마음을 돌릴 수 있을까
能挽回你的心
그날의 나로 되어보지만
变回那天的我
얼음보다 차가운 너의 눈빛이 보여
看见你比冰还冷漠的眼神
나를 바라보던 너의 두 눈은
你曾望着我的双眸
찬란한 햇살보다 눈부셨고
比灿烂的阳光耀眼
저무는 시간과 함께 흐르는 너
与逝去的时间一同流走的你
또 다시 떠오르는 햇살처럼
望像再次升起的阳光般
눈 부시길
闪耀
专辑信息
1.이별시