紺色のうねりが

コクリコ坂からサウンドトラック

歌词

原作：宮沢賢治

作曲：谷山浩子

作詞：宮崎駿/宮崎吾朗

深蓝色的海浪

即使有一天滔天巨浪袭来

紺色のうねりが

也请你不要沉没于水平线之下

のみつくす日が来ても

我们要化作那山岳的峰峦

水平線に君は没するなかれ

昂起头迎向那未来吹来的风

われらは山岳の峰々となり

深蓝色的海浪

未来から吹く風に頭をあげよ

即使有一天滔天巨浪袭来

紺色のうねりが

也请你不要沉没于水平线之下

のみつくす日が来ても

水平線に君は没するなかれ

专辑信息

1.夜明け～朝ごはんの歌

2.朝の通学路

5.お天気むすめ

6.カルチェラタン

7.夕陽の部室

8.上を向いて歩こう

9.絵の中の旗

10.白い花の咲く頃

11.初恋の頃

12.パーティー

13.赤い河の谷間 (Red River Valley)

15.夕暮の運河

18.雨の帰り道

19.夢

21.エスケープ

22.鉛色の海

24.母恋うる心

26.ようこそカルチェラタンへ

27.紺色のうねりが

28.明日に向って走れ

29.さよならの夏～コクリコ坂から～