歌曲 / 歌词与中文翻译

이상형

Ordinary JoeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

만약 신이 인간을 빚어 낸다면
若是神要造人
내가 만든 디자인을 도둑맞은 거 같아
也许他盗窃了我精心的设计
너의 모습을 바라보고 있으면
若是凝视着你的模样
어떻게 그렇게 생각하지 않을 수가 있을까
怎样才能不怀揣那样的想法呢
머리부터 발끝까지 상상했던 그대로
从头到脚 都如同想象
이런 너를 보고 어떻게 반하지 않겠어
望着这样的你 怎样才能不沉溺呢
멈출 수가 없어 너에 대한 생각을
对你的想象无法停止
쉴 새없이 내 머리를 휘젓고 다니지
片刻不停 在我的脑海里横冲直撞
잊을 수가 없어 부드러운 네 손길
你温柔的手尖也挥之不去
다시 한번 꿈 같은 시간을 보내고 싶어
想再一次度过梦幻般的时光
가끔 이런 생각이 찾아오기도 해
偶尔这样的想法闯进大脑
우리가 더 오래전에 만났었다면 말야
也许我们很久前就已相遇
너는 나의 마음을 받아주었을까
你会接受我满怀的心意吗
우린 더 많은 추억을 만들 수 있었을까
我们能创造更多的美好回忆吗
널 볼 수없이 흘러가는 시간이 안타까워
可惜着见不到你而虚度的时间
지금 이라도 널 만나러 달려나가고 싶어
哪怕是现在 也想奔跑着去见你
멈출 수가 없어 너에 대한 생각을
对你的想象无法停止
쉴 새없이 내 머리를 휘젓고 다니지
片刻不停 在我的脑海里横冲直撞
잊을 수가 없어 부드러운 네 손길
你温柔的手尖也挥之不去
다시 한번 꿈 같은 시간을 보내고 싶어
想再一次度过梦幻般的时光
세상 모든 일이 바라는 데로만 되진 않아
即便无法万事都顺心顺意
그래도 좌절하고 있을 수만은 없잖아
也不会伴有太多的挫折
쓰디쓴 약을 삼키며 살아갈 수밖에 없지
只有强咽下哽喉的苦药 努力活下去
너를 향한 진실만은 간직한 채로
同时珍藏着对你的真诚
멈출 수가 없어 너에 대한 생각을
对你的想象无法停止
쉴 새없이 내 머리를 휘젓고 다니지
片刻不停 在我的脑海里横冲直撞
잊을 수가 없어 부드러운 네 손길
你温柔的手尖也挥之不去
다시 한번 꿈 같은 시간을 보내고 싶어
想再一次度过梦幻般的时光
멈출 수가 없어 너에 대한 생각을
对你的想象无法停止

更多歌手作品

专辑信息

이상형 →
  1. 이상형