歌词
The city looks pretty when you been indoors
只有当你在室内时,这城市看起来很美
For 23 days I’ve ignored all your phone calls
我已经忽略你的电话23天了
Everyone’s waiting when you get back home
当你回家时,每个人都在等待
They don’t know where you been, why you gone so long
他们不知道你去了哪,你为什么离开这么久
Friends treat you like a stranger and
朋友们把你当成陌生人
Strangers treat you like their best friend, oh well
陌生人把你当成他们最好的朋友,好吧
Spare a thought for the ones that came before
为刚刚来到的人抽出一份思虑
All in a daze bending backwards to reach your goal
恍惚间,折叠倒退至达成目标
有时我感到悲伤
Sometimes I get sad
但那也不坏
It’s not all that bad
会有一天,或永远没有那么一天
One day, maybe never
我会苏醒过来
I’ll come around
这座城市可怜你受伤的灵魂
The city takes pity on your injured soul
神圣的吟唱不足够填补那困境
N heavenly prose ain’t enough good to fill that hole
每个人都浸泡在仇恨里
Everyone’s soaked in animosity
冬日险恶,你从不说清你的本意
It’s vicious in winter, you never say what you mean
朋友们把你当成一个陌生人
Friends treat you like a stranger and
陌生人把你当成他们最好的朋友
Strangers treat you like their best friend, oh well
又在忧郁的一天醒来
Wakin’ up to another dismal day
你有办法逃离,你应该感激
You got a ways to go, you oughta be grateful
有时我会变得疯狂
这不好也不坏
Sometimes I get mad
打起精神来
It’s not half as bad
然后冷静一点
Pull yourself together
我会成为你希望我成为的样子
N just calm down
但我绝不会成为你需要的样子
我所站之处,这城市看起来很美
I’ll be what you want oh when you want it
But I’ll never be what you need
And the city looks pretty from where I’m standing...
专辑信息
1.City Looks Pretty