歌词
Seven seconds like seven days
七秒堪比七天
Time doesn't pass at all
时间并未消解痛苦
It's all the same
生活依旧
When love has gone
当爱情离我而去
The fear remains
空余恐惧
Nowhere to lay your head down
你无处可逃
When it rains
当天又下起雨
And you wait for conclusion
你在等结束的那一刻
And the end of your days
在自己最后的时光里
Every heartbeat is wasted
每一次心跳似乎毫无意义
For a lifetime betrayed
因为一生都在经历背叛
Where was your part of fortune
属于你的那份幸运究竟在哪
From your angle of view
在你眼中
Life hates you
生活厌恶你
And everything you do
甚至连同你所做的一切
Life hates you
生活厌恶你
But you hate this life too
但你同样厌恶这种生活
A pitcure frame full of deceit
一幅满是欺骗的画
An empty bed
一张空荡荡的大床
An empty scene
一片寂寞萧索的景象
When love has gone
当爱情消磨殆尽
The void remains
仅剩空虚
Nobody you can turn to
你无处倾诉
When it pains
当心再次疼痛
And you wait for the daylight
你在等待天明的光芒
And you feel incomplete
感受自己的残缺不全
Your wallow in self pity
你自艾自怜
And you choke when you eat
进食却觉得喘不出气
Where was your part of romance
属于你的爱情到底去哪了
From your angle of view
在你看来
Life hates you
生活恨你
No matter what you do
不论你做什么
Life hates you
生活还是那么恨你
But you hate this life too
但你也恨透了这样的生活
A lonely shell a lonely home
形单影只 独自在家
A mess inside your mind
心乱如麻
You're so alone
多么孤独的你
Love has gone
爱已悄然逝去
The flavour stayed
徒留余味
The flavour of a life
这是漫长一生
All all those brighter better days
以及那些幸福时刻的独特气息
And you read all those poems
你品读那些诗歌
They describe what you feel
它们契合你心中所想
Oh you wish you'd be stronger
噢你多希望自己能更加坚强
you wish you'd be healed
你多希望自己能被谁治愈
Where was your part of fortune
属于你的那份幸运究竟在哪
Nothing left to renew
一无所有 万念俱灰
Where was your part of romance
属于你的爱情又在哪里
No,you don't have a clue
你毫无头绪
Where was your part of existence
你存在的意义究竟是什么
From your angle of view
在你眼中
Life hates you
生活恨你
专辑信息