Skin Game

歌词
One afterthought on a skin game.
欢愉过后才想起来检讨自己
I took it as prescribed.
我只是按部就班这样做
Vow do not harm buy the cure,
想摆脱这病疾
But first you’ll buy the disease.
但首先,你要和我一起堕落
I can see you’ve had some struggles lately.
伙计,你有点不对劲
Hey man, I’ve had mine too.
不用担心,我们同病相怜
Fighting to get through the door,
想努力迎接新生活
But I can’t live like this anymore.
我不可以再堕落下去了
They gave us wings to fly,
他们状似慈世济人
But then they took away the sky.
实际上都是道貌岸然的操纵者
Well, what you want?
那么,你的欲望是什么?
’Serve me.’
“归属我”
Sell me to the spoon.
我变成了你的盘中餐
I’m crashing in,
我试图冲破这现状
Falling out.
结果却不尽人意
Tear me down,
撕毁我
Hang me up.
拒绝我
Strung out to please the King,
在大都会的萨克勒区
In metropolitan’s Sackler Wing.
取悦统治者
I can help you,
我可以帮你一把
It’s how I help myself.
用我自救的方式
I can see you’ve had the struggles lately.
伙计,你有点不对劲
Hey man, I’ve had mine too.
不用担心,我们同病相怜
Fighting to get through the door,
想努力迎接新生活
But I can’t live like this anymore.
我不可以再堕落下去了
They gave us wings to fly,
他们状似慈世济人
But then they took away the sky.
实际上都是道貌岸然的操纵者
I wanna be your doll,
我可以做你的欣赏品
But I won’t be your dog anymore.
但我不会做你的
You gave us wings to fly,
我说的就是你啊
But then you took away the sky.
你就是道貌岸然的操纵者
Sunken ceiling and a sideways grin,
内心惶恐,他人讥讽
We lived to use and we used to live.
我们被当成道具来使用
Crack a window,
我只好依靠外界
Get some life in you.
从你身上窃取生机
Holding in coughs, hiding my head.
病人相互取暖,还要藏起表情的丑恶
Everybody respect the dead.
每个人都尊重死者
I can help you,
我可以帮你一把
It’s how I help myself.
用我自救的方式
Sunken ceiling and a sideways grin,
内心惶恐,他人讥讽
We lived to use and used to live.
我们被当成道具来使用
Crack a window,
迎接外面的世界吧
Get some life in me.
我还是要堕落下去
专辑信息
1.Skin Game